A A
Reverso beitreten
Registrieren
Schließen Sie sich Reverso an – gratis und schnell!
Registrieren

Übersetzung für "Stockwerk" im Englisch

Werbung
Werbung
Von der Suche ausschließen:
Siehe auch: obersten Stockwerk
Übersetzungen
floor [n]
storey [n]
floors [nn]
landing [n]
story [n]
upstairs
Sonstige Übersetzungen
Vorschläge
Ganze Städte sind bis zum zweiten Stockwerk zugewachsen.
Whole cities are grown over up to the second floor.
Danach wird das vierte Stockwerk abgeriegelt.
After that, the fourth floor will be on lock down.
Jeder Distrikt hat sein eigenes Stockwerk.
So, each of the districts get their own floor.
Die übrigen Kabinenzielrufe werden um ein Stockwerk gekürzt und registriert.
The remaining cabin destination calls are shortened by one floor and recorded.
Alle Seminarräume bieten natürliches Tageslicht und liegen nebeneinander im ersten Stockwerk.
All seminar rooms offer natural daylight and are located next to each other on the first floor.
Gruppensteuerung für Aufzüge mit vom Rufeingabeort auf einem Stockwerk abhängiger Sofortzuteilung von Zielrufen.
Group control for elevators with direct allocation of calls from a call input register located on the floor.
Das ist das oberste Stockwerk, Liebes.
This is the top floor, darlin'.
Sobald ein Stockwerk gesichert ist, wird es abgeriegelt.
Once a floor is clear, we lock it down.
Nein, das Stockwerk ist leer.
No, the floor's empty.
Bradley, oberstes Stockwerk, bitte.
Bradley? Top floor, please.
Ich kann nicht sagen, welches Stockwerk.
I can't tell which floor.
Barnes arbeitet in einem anderen Stockwerk.
Barnes? He worked on another floor.
Nur die zwei haben in diesem Stockwerk geschlafen.
They were the only two sleeping on this floor.
Wir wollten schon lange mit diesem Stockwerk anfangen, nur ein Tausend pro Tag.
We've been meaning to start on this floor for ages, just one thousand a day.
Den Gang runter, dann links, ein Stockwerk tiefer.
Walk down the hall and turn left, on the floor below.
Auf diesem Stockwerk sind alle völlig verrückt.
They're all frigging crazy on that floor.
Jeder auf Stockwerk 4 ist gefeuert.
Everyone on floor 4 is fired.
- Haben Sie das Stockwerk durchsucht?
- Have you searched the floor yet?
Auf unserem Stockwerk waren mindestens 80 oder 90 von uns.
There were at least 80 or 90 of us on that floor.
Nun, der Fahrstuhl erreichte mein Stockwerk, ich musste aussteigen.
Well, the elevator reached my floor, I had to get off.

Ergebnisse: 673. Genau: 673. Bearbeitungszeit: 51 ms.

Ein Beispiel vorschlagen