Registrieren Hilfe
de ···
Übersetzung Context Konjugation Synonyme
Reverso beitreten
Werbung
Werbung
Werbung
Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.

Übersetzung für "anschalten" im Englisch

Suche anschalten in: Definition Konjugation Synonyme
turn on
switch on
power-up
power-on
switching on
turning on
turn-on
conditioner
floodlights
energizing
Ich finde, du solltest das GPS anschalten.
I think you should turn on the GPS.
Könnte jemand den A.C. anschalten?
Could somebody turn on the A.C.?
Vorrichtung nach Anspruch 12 oder 13, dadurch gekennzeichnet, dass die Schaltmittel (22) in Abhängigkeit des Betriebszustands der Brennkraftmaschine (2) die Resonatorkammern (13) anschalten, abschalten und zuschalten.
The device according to Claim 12 or 13, characterized in that the switching means (22) switch on, switch off, and connect the resonator chambers (13) as a function of the operating state of the internal combustion engine (2).
Mein Computer lässt sich nicht anschalten oder hochfahren.
My computer does not turn on or start up successfully.
Eine Kassette einlegen und die Kamera anschalten.
Load a tape and turn on the camera.
Wenn wir seine Kräfte überfordern, jedes Gerät auf dem Schiff anschalten, jeden Schaltkreis, einfach alles.
If we could tax his power, turn on every device on the ship, every circuit, every light, all of it.
Ich bin vielleicht nicht Miss Placerville, aber einen Baum kann ich wohl noch anschalten.
I may not be Miss Placerville... but I can still turn on a tree.
Wenn das ein Geständnis werden soll, solltest du mich vielleicht den Rekorder anschalten lassen.
If this is a confessional, maybe you should let me turn on a recorder.
Das ist für normale Leute, die das Radio anschalten müssen und eine Münze in die Musikbox werfen.
That's for ordinary folks who have to turn on the radio and put a nickel in the jukebox.
Vorrichtung nach Anspruch 14, wobei die Anweisungen eine oder mehrere des Sets umfassen, welches anschalten, ausschalten einschließt.
The apparatus of claim 14 wherein said instructions include one or more of the set comprising turn on, turn off.
Wir müssen den Strom wieder anschalten.
We need to turn the power back on.
Captain, vielleicht sollten wir die Suchbeleuchtung anschalten.
Captain, maybe we ought to turn on the searchlights.
Du musst sogar Deinen Computer nicht mal anschalten.
You do not even have to start your computer.
MANN: Ich kann das ganze Ding nicht anschalten.
I can't get the whole thing powered on.
Wir können das obere Sensorennetz wieder anschalten.
We can get the upper sensor grid back on-line.
Es wird sich ab- und nie wieder anschalten.
It's going to turn off, and it will never turn back on.
Frank sagte, er konnte oben keinen Strom anschalten.
Frank said he couldn't get the electricity running upstairs.
Aber wenn Sie die Lampe anschalten wird es das grünste Grün.
But when you light it up, it may be the greenest green in the world.
Und es wird sich nie wieder anschalten.
And it will never turn back on.
Ich sagte, Sie sollen das Radio anschalten.
I told you, turn the radio on.
Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden.

Ergebnisse: 258. Genau: 258. Bearbeitungszeit: 117 ms.

Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900, Mehr

Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Phrase-index: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Entwickelt von Prompsit Language Engineering für Softissimo