Registrieren Hilfe
de ···
Übersetzung Wörterbuch Context Konjugation
Reverso beitreten
Werbung
Werbung
Werbung
Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.

Übersetzung für "einschenken" im Englisch

Suche einschenken in: Web Bilder Definition Wörterbuch Konjugation
pour
poured
pouring bottled
Sie könnten mir einen Drink einschenken.
Well... you can pour me a drink.
Willst du mir einen davon einschenken?
You want to pour me one of those?
Und ich werde Lord Soundso nie Tee einschenken.
And I'll never pour tea for Lord Whatsits.
Ähm... laß mich dir ein Glas einschenken.
Erm... let me pour you a glass.
Dürfte ich Ihnen ein Glas Sekt einschenken?
Maybe I can pour you a glass of champagne?
Er würde das einschenken, aufsehen und sagen...
He would pour this, look up and say...
Ich glaube, du solltest dir noch ein Glas einschenken.
I think you might want to pour yourself another drink.
Ich wollte dir eigentlich einen Whiskey einschenken.
I was going to pour you a whiskey.
Am Ende Ihrer Sitzung, werde ich Ihnen ein Glas Wein einschenken.
At the end of your hour, I will pour you a glass of wine.
Soll ich dir etwas Saft einschenken?
You want me to pour you some juice?
Nein, aber ich werde Ihnen ein Glas einschenken dann können Sie ihn selbst probieren.
No, but I'll pour you a glass... and you can try it.
Lass mich dir einen Drink einschenken.
Let me pour you a drink!
Darf ich dir etwas Wein einschenken?
May I pour you some wine?
Victoria... würdest du bitte den Kaffee einschenken?
Victoria. Would you pour the coffee, please?
Kann ich dir einen Drink einschenken?
Can I pour you a drink?
Kannst du mir bitte noch etwas Wein einschenken?
Can you please pour me some more wine?
Ich ließ Byron mir noch ein Glas Wein einschenken, und wir haben es einfach genossen, während etwas ... Schreckliches geschah.
I let Byron pour that extra glass of wine, and we were all just enjoying ourselves while something... terrible was happening.
können Sie jeweils eine Tasse Kaffee einschenken.
you can only pour one cup at a time.
Du sollst mir Wein einschenken, über meine Witze lachen, meine Beine massieren, wenn sie nach dem Reiten schmerzen.
I want you to pour my wine, laugh at my jokes, rub my legs when they're sore after a day's ride.
Dann können Sie mir ja vielleicht etwas Milch einschenken.
Perhaps you'd pour me some milk?
Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden.

Ergebnisse: 79. Genau: 79. Bearbeitungszeit: 66 ms.

Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900, Mehr

Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Phrase-index: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Entwickelt von Prompsit Language Engineering für Softissimo