Registrieren Hilfe
de ···
Übersetzung Wörterbuch Context Konjugation
Reverso beitreten
Werbung
Werbung
Werbung
Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.

Übersetzung für "zart" im Englisch

Suche zart in: Definition
tender
delicate
soft
gentle
fragile
fine
dainty
frail
subtle
tenuous
delicately

Vorschläge

Das Fleisch ist zart und feinfaserig.
The meat is tender and has a low-grain texture.
Sie ist so zart wie Blütenblätter, die fallen...
She is so tender like petals falling...
Einfache und zart mit dem Hauch von Marsala, die sie unwiderstehlich macht.
Simple and delicate with a hint of Marsala that makes them irresistible.
Wir sehen Susan Orlean, zart, einsam... zerbrechlich, schön.
We see Susan Orlean: delicate, haunted by loneliness fragile, beautiful.
Man muss zart und attraktiv sein.
You've got to be soft and attractive.
Helle Haut, zart wie Seide.
Pale, soft skin like cream.
Fühle mal, wie zart die Haut ist.
Feel how soft my skin is.
Weiß und zart, wie bei deiner Jungfrau.
Just as soft and white as your Aryan virgin's...
Deine Hände sind zu zart für dieses Unterfangen.
I fear your hands too soft for the task.
Und sie sind ganz zart und duften köstlich.
And they're really soft and smell lovely.
Das Fleisch war innen sehr zart.
The meat was very tender inside.
Das Fleisch ist sehr zart und mager.
The meat is very tender and low in fat.
Falls Samen vorhanden sind, müssen sie klein und zart sein.
Seeds, if present must be small and soft.
Fleischeigenschaften: zart, sehr saftig, weiche Beschaffenheit und charakteristischer Geschmack.
Meat's distinguishing features: tender, very juicy, smooth texture and distinctive flavour.
Sieh zu, dass mein Fleisch zart ist.
Make sure that my meat is soft.
Das fühlt sich sehr zart an für eine Kuh.
It's too soft for a cow.
Wie zart du bist, Valeria.
How soft is your skin, Valeria.
Schlag ihn zu Brei, ich mag es zart.
Work his gut. I like it tender.
Wir haben keinen Anlass, mit diesen Figuren zart umzugehen.
We have no reason with these figures tender deal.
Es war so was von zart und unglaublich saftig.
The chicken was unbelievably tender and real juicy.
Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden.

Ergebnisse: 371. Genau: 371. Bearbeitungszeit: 63 ms.

Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900, Mehr

Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Phrase-index: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Entwickelt von Prompsit Language Engineering für Softissimo