A A
Reverso beitreten
Registrieren
Schließen Sie sich Reverso an – gratis und schnell!
Registrieren

Übersetzung für "cripple" im Deutsch

Werbung
Werbung
Von der Suche ausschließen:
Übersetzungen
Krüppel [nm]
Stützbalken [n]
verkrüppeln [v]
lahmlegen [v]
lähmen [v]
verstümmeln [v]
lahm legen [v]
außer Gefecht setzen [v]
zum Krüppel machen [v]
stilllegen [v]
Sonstige Übersetzungen
Say it again to cripple me.
Sag noch einmal Krüppel zu mir.
Answer me, Jeanne the cripple.
Antworte mir, Jeanne, du Krüppel.
Of course, I may just decide... to cripple you.
Natürlich könnte ich einfach entscheiden Sie zu verkrüppeln.
You let a halfwit escape with a cripple.
Der Schwachsinnige entkommt mit dem Krüppel.
I was just trying to steal medicine from a cripple.
Ich wollte gerade einem Krüppel seine Medizin stehlen.
With the right horse and saddle, even a cripple can ride.
Mit dem richtigen Pferd und Sattel, kann selbst ein Krüppel reiten.
Look, I am even a cripple.
Schau doch, ich bin fast ein Krüppel.
To say that a cripple has no right to...
Oder dass ein Krüppel keinen Anspruch ...
Not a miserable cripple with shrunken legs.
Nicht ein kläglicher Krüppel mit verkümmerten Beinen.
A poor cripple dying of hunger and thirst...
Einen armen Krüppel, der vor Hunger und Durst stirbt ...
- But she's still a cripple.
- Aber sie ist immer noch ein Krüppel.
I was risking my life to avoid becoming a cripple.
Ich hab mein Leben riskiert, um zu vermeiden ein Krüppel zu werden.
He's been pretending to be a cripple for years.
Er gibt seit Jahren vor, ein Krüppel zu sein.
He's a cripple with a doctor's note.
Er ist ein Krüppel mit einem ärztlichen Attest.
I will definitely hit a cripple.
Ich werde definitiv einen Krüppel schlagen.
Or make him a cripple instead so there's no more trouble later.
Oder mach ihn zum Krüppel, dann wirst du nie wieder ein Problem mit ihm haben.
I'm only saying he's a cripple.
- Ich sag nur, dass er ein Krüppel ist.
- Better'n that cripple you bring home.
- Besser als der Krüppel, den du hast.
Last night I went with a cripple
Letzte Nacht ging ich mit einem Krüppel mit.
By the way, you still owe me a cripple.
Übrigens schuldet ihr mir noch einen Krüppel.

Ergebnisse: 352. Genau: 352. Bearbeitungszeit: 44 ms.

Ein Beispiel vorschlagen