Registrieren Hilfe
de ···
Übersetzung Wörterbuch Context Konjugation
Reverso beitreten
Werbung
Werbung
Werbung
Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.

Übersetzung für "outbreak" im Deutsch

Suche outbreak in: Definition
Ausbruch
Seuche
Auftreten
Epidemie
Klauenseuche
Herd
Fall
Befall
Ausschlag
Virenausbruch Virenbefall
ausgebrochen
MKS-Ausbruch
Ausbrüche
Seuchenausbruch

Vorschläge

Through cooperation, we can control this outbreak.
Wenn wir zusammenarbeiten, können wir diesen Ausbruch unter Kontrolle bekommen.
Contact your administrator to rectify the issue and prevent an outbreak.
Wenden Sie sich an Ihren Administrator, um das Problem zu beheben und einen Ausbruch zu verhindern.
Examples of this are the outbreak of Bluetongue in Central Europe and the Schmallenberg virus.
Beispiele hierfür sind das Auftreten der Blauzungenkrankheit in Mitteleuropa sowie das Schmallenberg-Virus.
An outbreak of Cullen could lead to a global pandemic.
Ein Cullen Ausbruch könnte zu einer weltweiten Pandemie führen.
Maybe even an outbreak of the Blue Flu.
Vielleicht sogar von einem Ausbruch eines Polizeistreiks.
He just said that he knows what caused the outbreak.
Er hat gerade gesagt, dass er weiß, was diesen Ausbruch ausgelöst hat.
I spread word of another outbreak.
Ich streute Gerüchte von einem neuen Ausbruch.
In 1854, London experienced a terrible cholera outbreak.
1854 erlitt London einen schweren Ausbruch von Cholera.
The call denoted a possible retroviral outbreak.
Die Nachricht bezeichnet einen möglichen retroviralen Ausbruch.
We got some kind of outbreak here.
Wir haben hier eine Art Ausbruch.
Comprehensive virus defense helps prevent a full impact outbreak.
Umfassende Virenabwehr hilft einen vollen Ausbruch zu verhindern.
If confirmed, this is the first verified outbreak of persons being infected outside northern Germany.
Sollte dies bestätigt werden, handelt es sich hier um den ersten bestätigten Ausbruch bei Menschen, die außerhalb von Norddeutschland infiziert wurden.
The outbreak demonstrated its tremendous effectiveness.
Der Ausbruch demonstrierte seine enorme Wirksamkeit.
1RECOVER2 - proactively prepares you for a potential outbreak.
1RECOVER2 - bereitet Sie vorbeugend auf einen eventuellen Ausbruch vor.
It is therefore an illusion to think that there will never be another outbreak.
Es wäre also eine Illusion zu meinen, einen weiteren Ausbruch werde es nie wieder geben.
We were attempting to treat an apparent outbreak of a highly infectious neurotoxin that causes Lazarus syndrome.
Wir versuchten einen scheinbaren Ausbruch eines hoch infektiösen Neurotoxins, welches das Lazarus-Syndrom verursacht, zu behandeln.
AVERT provides updates as soon as possible after an outbreak.
AVERT stellt nach einem Ausbruch so schnell wie möglich Aktualisierungen bereit.
They simulated an outbreak in Moscow, sold it to the Americans.
Sie haben einen Ausbruch in Moskau simuliert und an die Amerikaner verkauft.
Think about everything that's happened, from the outbreak to the quarantine.
Denkt doch nach, was alles passierte, vom Ausbruch bis zur Quarantäne.
Define the processes to be followed during a virus outbreak.
Definieren Sie die Verfahrensweisen, die bei einem Ausbruch zu befolgen sind.
Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden.

Ergebnisse: 3183. Genau: 3183. Bearbeitungszeit: 71 ms.

Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900, Mehr

Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Phrase-index: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Entwickelt von Prompsit Language Engineering für Softissimo