Registrieren Hilfe
de ···
Übersetzung Wörterbuch Context Konjugation
Reverso beitreten
Werbung
Werbung
Werbung
Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.

Übersetzung für "squeeze" im Deutsch

drücken
quetschen
ausquetschen
pressen
auspressen
zusammendrücken
herauspressen
ausdrücken
Druck
Verdichtung
Daumenschrauben
Gedränge
Spritzer
Händedruck
quetsch-
squeeze
reinquetschen
zwängen
ausgequetscht
bringen

Vorschläge

- You have to squeeze down.
-Halt's Maul! -Du musst nach unten drücken.
Hold your breath and squeeze the trigger gently.
Luft anhalten und sachte den Abzug drücken.
You can't squeeze me through that door.
Sie können mich nicht durch diese Tür quetschen.
You just grab 'em like this and squeeze.
Einfach zugreifen so wie hier und quetschen.
He'll squeeze Allan to find out who.
Er wird Allan ausquetschen, um herauszufinden, wer es war.
- I say we squeeze him.
- Ich denke, wir quetschen ihn aus.
I can't wait to squeeze that little peanut.
Ich kann nicht warten, diese kleine Erdnuss zu drücken.
I can't wait to squeeze that little peanut.
Ich kann es nicht erwarten, meinen kleinen Liebling zu drücken.
Couldn't even squeeze myself into a 14.
Ich konnte mich nicht mal in eine 14 quetschen.
I'll need you to squeeze with both hands.
Und jetzt drücken Sie mit beiden Händen.
They grab life and squeeze until the juice flows.
Sie ergreifen das Leben und pressen es aus, bis der Saft fließt.
You squeeze them on the sidewalk.
Du musst ihren Wagen gegen den Bürgersteig drücken ...
Moreover the assessment of any margin squeeze should be performed over an appropriate timeframe.
Außerdem sollte die Beurteilung einer Preis-Kosten-Schere stets über einen angemessenen Zeitraum erfolgen.
The sphygmomanometer defined in claim 1, wherein pumping device is a squeeze bulb.
Sphygmomanometer nach Anspruch 1, wobei die Pumpvorrichtung ein Quetschballon ist.
A method according to any preceding Claim, comprising infiltration of the body by squeeze casting.
Verfahren nach irgendeinem der vorhergehenden Ansprüche, umfassend die Infiltration des Körpers durch Pressformen.
Working time puts the squeeze on women and children, in particular.
Besonders Frauen und Kinder sind dabei die Leidtragenden.
Spray head for a squeeze bottle.
Zerstäuberkopf zur Verwendung zusammen mit einer Quetschflasche.
Hydraulic squeeze control for a continuously variable transmission.
Hydraulische Anpressungssteuerung für ein stufenlos verstellbares Getriebe.
Improved squeeze release cap and container.
Behälter mit durch Quetschen lösbarer Sicherheitskappe.
Resilient squeeze bottle package for dispensing viscous products without belching.
Elastische Tubenflaschenverpackung für die Verteilung viskoser Produkte ohne Aufstossen.
Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden.

Ergebnisse: 1400. Genau: 1400. Bearbeitungszeit: 51 ms.

Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900, Mehr

Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Phrase-index: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Entwickelt von Prompsit Language Engineering für Softissimo