A A
Reverso beitreten
Registrieren
Schließen Sie sich Reverso an – gratis und schnell!
Registrieren

Übersetzung für "suburbs" im Deutsch

Werbung
Werbung
Von der Suche ausschließen:
Siehe auch: in the suburbs
Übersetzungen
Vororte [n]
Vorstadt [n]
Vorort [n]
Vororten
Vorstädten
Vorstädte
Außenbezirke
Stadtrand
Sonstige Übersetzungen
Vorschläge
There are the suburbs, Paris lies here...
Da sind die Vororte, Paris liegt hier...
The suburbs through which we must creep.
Die Vororte, durch die wir zu kriechen.
I think we made a mistake moving out to the suburbs.
Ich glaube, es war ein Fehler, in die Vorstadt zu ziehen.
Because the suburbs are better for the baby.
Weil die Vorstadt besser für das Baby ist.
They'll move to the suburbs of Santa Maria Colotepec.
Sie ziehen in einen Vorort von Santa Maria Colotepec.
The tram brings commuters in from the north suburbs...
Die Straßenbahn im nördlichen Vorort hat den Vorteil...
You don't go through the suburbs.
Dafür fahrt ihr nicht durch die Vororte.
White people moving to the suburbs.
Weiße Leute ziehen in die Vororte.
Lily, I know you've always hated the suburbs...
Lily, ich weiß, du hast die Vorstadt immer gehasst...
Lily, you hate the suburbs.
Lily, du hasst die Vorstadt.
Baby, you're not moving to the suburbs.
Baby, du ziehst nicht in die Vorstadt.
Rossio Station serves the city suburbs, such as Sintra.
Die Station Rossio bedient die Vororte der Stadt, wie z.B. Sintra.
I know you're disappointed that your dad is just... a boring old driving instructor from the suburbs.
Ich weiß, du bist enttäuscht, dass dein Dad bloß ... ein langweiliger, alter Fahrlehrer aus der Vorstadt ist.
She's a dippy brunette from the suburbs!
Sie ist eine verdrehte Braunhaarige aus der Vorstadt.
Apart from that it's so far, i hate the suburbs.
Außerdem ist es weit, und ich hasse die Vororte.
I drove a client home to the suburbs, around 1 1 p.m.
Ich habe um 23 Uhr einen Kunden in den Vorort gefahren.
And I'm sitting at home in Sendling on one of the suburbs of Munich.
Und Ich saß zu Hause In Sendllng, einem Vorort von München.
And French businesses don't see it as their role to solve the problems of the suburbs.
Und französische Firmen betrachten es nicht als ihre Aufgabe, die Probleme der Vororte zu lösen.
Shaw and Fusco followed him to the suburbs, so we're still working on it.
Shaw und Fusco haben ihn in die Vorstadt verfolgt, also arbeiten wir immer noch daran.
As Ilan Halimi was being buried this morning, 13 individuals were arrested in the Paris suburbs.
Während der junge Ilan Halimi heute früh beerdigt wurde, wurden 13 Personen in einem Pariser Vorort festgenommen.

Ergebnisse: 401. Genau: 401. Bearbeitungszeit: 66 ms.

Ein Beispiel vorschlagen