A A
Присоединиться к Reverso
Присоединяйтесь к Reverso, это удобно и бесплатно!
Зарегистрироваться.

Перевод "apron" на русский

Реклама
Реклама
Исключить из поиска:
Посмотреть также: military apron
Переводы
фартук [nm]
передник [nm]
передничек [n]
фартуке
фартука
переднике
фартуком
передником
Другие переводы
Предложения
I remember a leather apron and something being heated in a fire.
Я помню кожаный фартук и что-то раскалённое в огне.
Okay, two if you count the barbecue apron with the bikini body on it.
Ладно, два, если считать фартук для барбекю с рисунком тела в бикини на нем.
The apron, all that other stuff is just part of my kit.
И передник и остальное - часть моего рабочего набора.
She always had the apron on.
На ней всё время был передник.
Here's the apron you started with.
Вот фартук, что был на тебе сначала.
You had a... rubber apron.
На тебе был... резиновый фартук.
Unless I handed you the wrong apron after I wiped them down.
Только если я не передала тебе не тот фартук после того как я вытерла их.
I've been waiting to do that since I saw you in this apron.
Я ждал этого момента, как только увидел твой фартук.
I remember her giving me the apron.
Я помню, как она отдала мне фартук.
Mark of a chef: Messy apron, clean sleeves.
Признак шеф-повара: грязный фартук, чистые рукава.
And I bought her an apron with stolen money.
А на краденые деньги купил ей передник.
So I hope you have another apron.
Так, я надеюсь, у вас найдется ещё один передник?
I'm just changing my cap and apron.
Мне нужно сменить чепчик и передник.
And Eunice, put your apron on.
А ты, Юнис, надень передник.
I just feel so sorry for anybody that has to wear an apron.
Мне... мне просто очень жаль всех, кому приходится носить фартук.
People see the apron, they make assumptions.
Люди видят фартук и мнят себе многое.
The guy in the CCTV had an apron under his coat.
У парня, заснятого на пленке, под пальто был фартук.
He says that a gingham apron is the greatest provocation ever invented by woman for the torture of man.
Он говорит, что фартук - величайший инструмент совращения, придуманный женщиной дабы мучить мужчину.
I think it's because he always refuses to wear the apron at the dentist.
Я думаю, это потому, что он всегда отказывается надевать защитный фартук у дантиста.
He better not have left his wiener apron in my car again.
Надеюсь, он не оставил опять фартук в моей машине.

Результатов: 240. Точных совпадений: 240. Затраченное время: 38 мс

Предложить пример