A A
Присоединиться к Reverso
Присоединяйтесь к Reverso, это удобно и бесплатно!
Зарегистрироваться.

Перевод "capital letters" на русский

Реклама
Реклама
Исключить из поиска:
Переводы
заглавные буквы [adj]
заглавными буквами
большими буквами
прописные буквы
прописными буквами
прописных букв
Другие переводы
Yes, the capital letters came off well.
Да... заглавные буквы - загляденье.
This image contains numbers 2-4 and 6-9 and capital letters.
Изображение содержит цифры 2-4 и 6-9 и заглавные буквы.
What to write by capital letters, and that small, or generally to leave in an initial condition.
Что писать заглавными буквами, а что малыми, или вообще оставить в исходном состоянии.
I recall here that this agenda, in which the fight against illiteracy and ignorance is written in capital letters, is based on the most important principles: peace, security and justice.
Я хочу напомнить здесь, что этот план действий, в котором разделы о борьбе с неграмотностью и невежеством написаны заглавными буквами, построен с учетом следующих основополагающих принципов: мир, безопасность и справедливость.
They say signs with all capital letters cause people to stare a little longer, and the lingering causes accidents.
Говорят что знаки со всеми большими буквами, заставляют людей пялиться на них дольше, и из-за этого происходят аварии.
I have just been informed that in paragraph 15, the proper designation for what has been termed in the draft resolution "the Intermediate Media Standards and Licensing Commission" should be "INDEPENDENT MEDIA COMMISSION", all capital letters.
Меня только что известили, что в пункте 15 правильным названием органа, означенного в проекте резолюции как "Промежуточная комиссия по стандартам средств массовой информации и их лицензированию", должно быть "НЕЗАВИСИМАЯ КОМИССИЯ ПО СРЕДСТВАМ МАССОВОЙ ИНФОРМАЦИИ" - все большими буквами.
Only the following Arabic numerals and capital letters shall be used:
Для этих целей используются только следующие арабские цифры и заглавные буквы:
capital letters;avoiding after specific abbreviations
заглавные буквы; недопущение после некоторых сокращений
Why doesn't he use capital letters?
Почему он не использует заглавные буквы?
You can add sentences that you do not know how to translate. Perhaps someone else will know! Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.
Вы можете добавлять предложения, перевод которых не знаете. Возможно кто-то другой знает! Пожалуйста, не забывайте про заглавные буквы и пунктуацию! Спасибо.
In order to ensure that this change is duly noted it has been marked with capital letters in the preamble of FAS.
Чтобы обеспечить должное внимание этому изменению, оно было выделено заглавными буквами в предисловии к термину FAS.
Lord COLVILLE explained that he had written the word "NOTE" in capital letters because he had particularly wanted to draw the State party's attention to what followed.
Лорд КОЛВИЛЛ поясняет, что написал слово ПРИМЕЧАНИЕ заглавными буквами, потому что хотел привлечь особое внимание Государств-участников к его содержанию.
It also calls upon the United Nations and other international organizations to review their spelling rules with a view to using capital letters in spelling the term "Indigenous Peoples."
Он также призывает Организацию Объединенных Наций и другие международные организации пересмотреть свои правила правописания, с тем чтобы при написании термина "коренные народы" в начале обоих слов стояли заглавные буквы.
The title of a paper should be written in CAPITAL LETTERS in English (TimesNewRoman, Bold font style, 14-point size, center alignment, without paragraph indention).
Название доклада пишется в центре листа ЗАГЛАВНЫМИ БУКВАМИ без кавычек и подчеркиваний (шрифт TimesNewRomanCyr, Bold (полужирное начертание), 14 пт, выравнивание по центру).
The FAMILY NAMES of authors should be in capital letters.
ФАМИЛИЯ авторов должна быть указана заглавными буквами.
All words which start with two capital letters are listed in the field.
В этом поле перечисляются все слова, которые начинаются с двух прописных букв.
You can prevent AutoCorrect from correcting specific abbreviations or words that have mixed capital letters and lowercase letters.
Можно отменить автозамену определенных аббревиатур или слов, состоящих из чередования заглавных и строчных букв.
Says "final notice," all capital letters.
Тут написано "последнее уведомление" большими буквами.
I could read it in her face in capital letters, something is wrong.
Я могла прочитать об этом у нее на лбу, там заглавными буквами написано: "ЧТО-ТО НЕ ТАК".
Lamar Wyatt was a great man... capital letters.
Ламар Уайтт был потрясающим человеком... заголовки.

Результатов: 82. Точных совпадений: 82. Затраченное время: 69 мс

Предложить пример