Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Словарь Context Спряжение
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "parking area" на русский

Искать parking area в:
стоянки
автостоянка
парковка
площадь для стоянки автомобилей
площадка для стоянки автомобилей
стоянке
автостоянки
автостоянку
автостоянке
парковке
парковкой
стоянку для машин
Стоянка обнесена
Construction of parking area, customs clearance facilities and provision of equipment for control.
Сооружение стоянки, строительство таможенных зданий и предоставление оборудования для контроля.
The black bulletproof Mercedes-Benz car was the first to leave the parking area.
Первым со стоянки выехал черный пуленепробиваемый «Мерседес-Бенц».
A parking area will be assigned to those press representatives who will need to use their own vehicles.
Тем представителям прессы, которым необходимо использовать свои собственные транспортные средства, будет выделена автостоянка.
At hotel guests disposal: restaurant, bar, sauna, security parking area, luggage room.
К услугам гостей отеля: ресторан, бар, сауна, охраняемая автостоянка, камера хранения.
Our hotel has a large parking area reserved exclusively for all Hotel guests.
В распоряжении нашего отеля находится обширная частная парковка, предназначенная исключительно для всех гостей нашего отеля.
A small parking area is on site and nearby there are parking places free of charge for the hotel guests.
В отеле есть небольшая парковка, а поблизости имеются парковочные места, которые бесплатны для гостей отеля.
Security checks are carried out by the parking area staff or a professional organization.
Контроль безопасности осуществляется сотрудниками стоянки или профессиональной организацией.
Also providing washing facilities and a more convenient lay-out of the parking area.
Наличие умывальных раковин и более удобная планировка стоянки.
security fences, bases for containerized units and parking area 97000
ограждения, фундамента для сборных модулей и стоянки 97000
A continuous optical separation of the parking area and its surroundings must be in place (fence, alternative barrier, signs, lines or ditch).
Должно быть предусмотрено непрерывное зрительное разделение стоянки и окружающей ее местности (забор, барьер, знаки, линии или ров).
The anticipated additional requirement is due to the unbudgeted requirement for ground handling services utilized by the Mission until the completion of the aprons (parking area for aircraft).
Ожидаемые дополнительные потребности обусловлены не предусмотренными в бюджете расходами, связанными с наземным обслуживанием, которое предоставлялось Миссии до завершения строительства стоянки для воздушных судов.
Shelter against rain or sun near parking area. Alternatives may be: snack-bar or restaurant
навес от дождя или солнца вблизи стоянки либо же наличие кафе или ресторана;
If there is already a 'P', in combination with the image of a truck or not, the symbols indicating the level of the parking area (both the stars as the locks), can be placed as supplementary sign.
Если уже используется знак стоянки "Р", будь то в сочетании с изображением грузового автомобиля или нет, символы с указанием уровня безопасности и комфортабельности стоянки (звезды и замки) можно размещать на дополнительной табличке.
276/04 Alleged irregularities in a contract for the construction of garages and a parking area for air traffic control services at Pristina Airport and in an annex agreement for the supply of new offices, training room and maintenance garage for the rescue firefighting service
Предполагаемые нарушения правил при исполнении контракта на строительство гаражей и стоянки для авиадиспетчерских служб в Приштинском аэропорту и при выполнении приложения к соглашению о поставке новых служебных помещений, учебной комнаты и ремонтно-эксплуатационного гаража для пожарно-спасательной службы
Features of a secure parking area, category 2:
Характеристики безопасной стоянки категории 2:
Inside the track there is a equipped workshop for the contest go-karts, a spacious bar-restaurant and a big parking area with a park for chldren.
Внутри мотодрома находится мастерская для гоночных картов, просторная парковка и игровой парк для детей.
Well, in that case, I'd like all your hotel security footage from the wedding, and that includes inside the banquet hall and the parking area.
В таком случае я хочу получить видео со свадьбы, заснятое вашими камерами наблюдения, в том числе кадры с банкетного зала и стоянки.
The two Vigo pick-up trucks then followed from the outer parking area located between the inner and outer gates.
После этого с территории внешней стоянки, расположенной между внутренними и внешними воротами, выехали оба пикапа «Виго».
In addition, construction of an inside parking area is required.
Необходимо также построить внутреннюю стоянку для машин.
Additional parking spaces will be made available in parking area P10.
Дополнительные места будут выделены на автостоянке Р10.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 112. Точных совпадений: 112. Затраченное время: 139 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo