Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Словарь Context Спряжение
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "same style" на русский

Искать same style в:
том же стиле
же стиль
The choreography is excellent in the same style as the previous films of Yimou.
Хореография отлично в том же стиле, что и предыдущий фильм Yimou.
It... is smaller, but has more or less the same style.
Та... та была поменьше, но сделана в том же стиле.
A network of churches - built in the same style throughout Europe - shared a common calendar and liturgy.
Целый ряд церквей, построенных в том же стиле на территории всей Европы, имели общий календарь и литургию.
The problem is you always use the same style.
Проблема в том, что вы всегда используете один стиль.
These bubbles have the same style as those websnapr This website takes screenshots of applications it receives, then it stores in a database.
Эти пузырьки имеют те же стиле, что и те WebSnapr Этот сайт принимает скриншотов приложений он получает, то он хранит в базе данных.
Same knife, same style, same killer.
Тот же нож, тот же стиль, тот же убийца.
Well, I'm not exactly an ingenue myself and I wear the same style.
Я сама далеко не инженю и ношу такой же стиль.
While you can use the same style template for different data that has the same fields, the template settings will often have to be adjusted to represent the data properly.
Так как один шаблон стиля можно использовать для различных данных, имеющих одинаковые поля, параметры шаблона часто необходимо настраивать, чтобы данные отображались правильно.
My dear friend, there are thousands of shoes of the same size and the same style.
Друг, есть много ботинок того же размера... и фасона.
It shares the same style and content policy regarding what can and cannot be placed on the site.
На нее распространяются все те же требования относительно оформления и содержания, т.е. относительно того, что там может быть помещено и что размещать нельзя.
Choose Edit Paragraph Style in the context menu of a paragraph to edit the style of all paragraphs of the same style.
Выберите в контекстном меню абзаца пункт "Изменить стиль абзаца" для одновременного изменения стиля всех абзацев, имеющих одинаковый стиль.
Same body position, same style, same bruises.
Та же поза, те же следы ударов, его подпись
It is proposed to replace these old benches with new benches with armrests in the same style in order to install the interpretation equipment ($211,300);
Предлагается заменить эти старые скамьи новыми скамьями с подлокотниками, не меняя их стиля, с тем чтобы установить оборудование для устного перевода (211300 долл. США);
The only reason why I say that is if you're going to do an Adele song, don't do it in the same style as Adele, change the music around.
Причина, по которой я говорю это - если ты собираешься спеть песню Адель, не делай это в стиле Адель, измени что-нибудь
A FontFamily cannot have more than one FamilyTypeface with the same Style, Weight, and Stretch.
Семейство FontFamily не может содержать более одного FamilyTypeface с одинаковыми Style, Weight и Stretch.
No, no, it's not the same style.
Нет, не тот стиль.
Logo, conference badge, business cards, letterheads and envelopes are made in the same style.
Логотип, бейдж для конференций, визитки, фирменные бланки и конверты выполнены тоже в едином стиле института.
Same style, where's the treaters?
Осматриваем. Большой пинцет.
There are also other hotels in Jotunheimen offering the same style and comfort.
Fossheim Turisthotell входит в число исторических отелей и ресторанов Норвегии.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 19. Точных совпадений: 19. Затраченное время: 35 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo