Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "think for yourself" на русский

Искать think for yourself в: Oпределение Словарь Синонимы
думать своей головой
думайте сами
думать самостоятельно
думать за себя
думаешь о себе
подумать о себе
думаешь своей головой
Because it takes courage to think for yourself.
Нужно мужество, чтобы думать своей головой.
My point is that you have to think for yourself.
Смысл в том, что вы должны думать своей головой!
Think for yourself, decide for yourself: to have or not to have.
Думайте сами, решайте сами, Иметь или не иметь.
Think for yourself, think for yourself.
I always thought the idea of education was to learn to think for yourself.
Я думал, суть обучения в том, чтобы научить думать самостоятельно.
But if you think for yourself, if you think outside of the box, then you will be unhappy and you will fail.
Но если Вы будете думать самостоятельно, если Ваши мысли будут за пределами определенной рамки, тогда Вы будете несчастны и потерпите неудачу.
It's time to think for yourself.
You can't think for yourself with a thing inside you.
Нельзя думать о себе, имея внутри себя еще одно существо.
[whispering] You can think for yourself too.
Ты тоже можешь решать за себя.
I want you to think for yourself!
потому что я хочу, чтобы ты думал своей головой!
You have to think for yourself, tyler.
Вы должны думать за себя, Тайлер.
You're old enough to think for yourself.
Ты достаточно большой сам об этом подумать.
When I want you to think for yourself, I'll tell you.
Когда я захочу, чтобы Вы думали для самостоятельно, я Вам скажу.
You really never do think for yourself, do you?
Ты действительно никогда не думаешь о себе?
Can't you just once think for yourself?
Ќе можете ли вы хоть раз подумать сам за себ€?
Why cant you think for yourself?
Почему ты не можешь решить сам?
It takes tremendous discipline, it takes tremendous courage... to think for yourself, to examine yourself.
Требуется огромная дисциплина, огромная отвага, чтобы мыслить самостоятельно, познавать самого себя.
You are smart and you think for yourself, that's why I gave you the job.
Ты умная и думаешь своей головой, вот почему я дал тебе эту работу.
But what I really want, Edmund, is for you to think for yourself.
Но все, что я хочу, Эдмунд, это чтобы ты думал за себя.
You really never do think for yourself, do you?
Ты никогда не думаешь о себе?
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 40. Точных совпадений: 40. Затраченное время: 57 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo