Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Словарь Context Спряжение
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "храм" на английский

Искать храм в:
temple
church
shrine
sanctuary
cathedral
place of worship
Monastery

Предложения

Эти ризы были переданы императрице святой Пульхерии в Константинополе и помещены во Влахернский храм.
These copes have been transferred to empress sacred Pulherija in Constantinople and placed in Vlaherna a temple.
Он провел дорогую реконструкцию замка и построил в деревне храм.
He did a costly reconstruction of the castle and founded a temple in the village.
Ну, конечно, это был самый знаменитый христианский храм в Китае.
Well, of course, it was the most famous Christian church in China.
Но вначале зайду в бэйджорский храм.
But first I'll stop by the Bajoran shrine.
У парня есть секретная комната, которая похожа на храм Бёрли.
The guy's got a secret room that's a shrine to Burleigh.
В ее честь он выстроил храм напротив своего.
So, he built a temple in her honor, facing his.
Соломон построил храм Мудрости, посвященный величию Единого Бога.
Solomon has constructed the temple of Wisdom devoted to greatness of the Uniform God.
27 И пришел он по вдохновению в храм.
27 It also has come on inspiration to a temple.
Через десять лет от начала строительства в Киев прибыли мастера иконописи расписывать храм.
In ten years from the beginning of construction to Kiev there arrived Masters of icons to paint with a temple.
Настоящий Кол Шеарит храм открывается в 1935 году одновременно с социальным колледжем.
The present Kol Shearit temple opens its doors in 1935, along with the Social Hall.
Однако официальная история делает оговорку, что это храм в Синае.
However the official history does the clause that is a temple in Sinai.
За 1450 лет с момента постройки храм прекрасно сохранился.
For 1450 years from the moment of construction the temple was perfectly kept.
Соломон построил храм Мудрости, ставший главным Иерусалимским храмом.
Solomon has constructed the Temple of the Wisdom, becoming main Jerusalem temple.
В городе есть очень старый храм.
There is a very old temple in the town.
Опал собирается в Северный храм Воздуха.
Opal has decided to go to the northern air temple.
Этот храм - самый духовный из всех храмов Воздуха.
This temple is the most spiritual of all the air temples.
Тайный храм хранителей возле Аламута это святилище.
The secret guardian temple outside Alamut is the sanctuary.
Им разрешили вернуться в Иерусалим и восстановить храм.
They were allowed to return to Jerusalem and to rebuild the temple.
Сегодня первый этаж пагоды - буддистский храм.
Today the ground floor of the pagoda is a Buddhist Temple.
Этот храм принадлежит Ордену горы Хиэй.
This temple belongs to the Order of Mount Hiei.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 1231. Точных совпадений: 1231. Затраченное время: 40 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo