Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Словарь Context Спряжение
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "экран" на английский

Искать экран в:
screen
display
shield
firewall
displayed
the monitor

Предложения

Установка позволяет получать стабилизированный экран любой заданной формы.
The apparatus makes it possible to produce a stabilized screen of any given shape.
Веха имеет хороший сенсорный экран, но иногда не очень точна.
The Milestone has a good touch screen, but sometimes not very precise.
Переключить экран в представление списка задач.
Switch the display to the to-do list view.
Панаромировать экран, следуя за перемещением.
Pan the display, following the drag motion.
Можно краска выступила, как какой-то экран.
It's possible the paint acted like some kind of a shield.
В качестве "предчувствие" выбросить вас экран с редактором.
As a "foretaste" throw you a screen with the editor.
В стоимость аренды зала входят флип-чарт, проекционный экран, минеральная вода.
Conference hall rent includes a flip-chart, a projection screen, and mineral water.
Мультфильмы были прозрачными и накрывали половину поля зрения как экран.
These cartoons would be transparent and would cover half the visual field, like a screen.
Эти приложения могут использовать все составляющие iPhone - сенсорный экран.
These programs can use all the components of the iPhone - the touch screen.
Паб имеет большой экран для просмотра спортивных и живая музыка по выходным.
The pub has a large screen for watching sports and live music on weekends.
Рассеивающий экран обеспечивает режим измерения пропускания света через исследуемый образец.
A diffusing screen makes it possible to measure the light transmission through the test sample.
Этот метод предполагает прохождение чернил через экран (вид трафаретов).
This technique involves passing an ink through a screen (kind of stencil).
Примером является экран входа в веб-приложении.
Our example is a web application login screen.
Онлайн словари сейчас - это бумага перенесенная на экран.
Online dictionaries right now are paper thrown up on a screen.
Перед ними находился экран с информацией о вине.
In front of them on a screen is information about the wine.
И вот что мы увидели, когда использовался лишь экран.
And this is what we see when they use just the screen.
Пройдя сквозь него, вы увидите экран загрузки.
If you pass through these doors you will see a loading screen.
Устанавливается для отображения изображения во весь экран без изменения пропорций.
Set to display the image to fit the screen size without changing proportions.
Проекционные лучи направлены на экран под углами от З до 30 градусов.
The projection beams are directed towards the screen at angles of 3 to 30 degrees.
Есть несколько способов изменить экран на ваш вкус.
There are several ways to modify the display to your liking.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 1284. Точных совпадений: 1284. Затраченное время: 60 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo