הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "השכלת" לאנגלית

חפש את השכלת ב: הגדרה מילון מילים נרדפות
education
אני מוכנה להתחיל את השכלת המתלמדת שלי.
I'm ready to begin my Apprentice education.
העצמת נשים באמצעות חינוך, הענקת מלגות לנערות כך שתוכלנה לסיים את בי"ס התיכון, מתוך הבנה ברורה שבכל העולם כאשר השכלת הנשים משתפרת, גודל המשפחה קטן.
Empowering women, working with education, providing scholarships for girls so they can finish secondary school, in the clear understanding that, all around the world, as women's education improves, family size drops.
במקום החזר כספי מיידי על רכישות בכרטיס אשראי או חוב, מדובר כאן ב -529 החזרים עבור השכלת הסטודנטים שלכם.
Rather than instant cash-back rewards on your credit or debit purchases, this is about 529 rewards for your student education.
אתה יודע שאני חייב לגייס כסף עבור השכלת האוניברסיטאית
You know I must raise money for your education.
אתה לא יכול להשאיר אותי עם פרחות השכלת ביה"ס פרטי.
You cannot leave me alone with those private school brats.
ואני מניח שכולכם מכירים את הספר המוביל, על השכלת ילדים
And I presume that you are all familiar... with the pre-eminent literature on the children's education -
ולא השכלת להכיר את האקדח לפני שירית לו בראש.
And you failed to familiarize yourself with the gun before you shot him in the head.
שילמת את המחיר על כך שלא השכלת להבין זאת.
You have paid the price for your lack of vision.
לא, אני שמח לשמוע שכל השכלת הקולג' שלך לא נקברה מתחת לכרובים וגללים.
No, I'm glad to hear that all your college learning isn't buried under cabbage and manure.
משפחות אמריקניות לוו כדי לממן את בתיהם, מכוניותיהם, את הטיפול הרפואי שלהם ואת השכלת ילדיהם.
American families borrowed to finance their homes their cars, their healthcare, and their children's educations.
ולכן הקריאה והשכלת הרגשות הן מהפעילויות המרכזיות של החוכמה.
And so reading and educating your emotions is one of the central activities of wisdom.
העלמה שיין בבקשה ספרי לבית המשפט על הרקע ההשכלתי שלך
ms. shayne... please tell the court about your educational background.
סוף סוף הבנתי שהגיע הזמן להתחיל בהשכלתו
I finally figured it was time to start his education.
זו הסיבה לכך שהם משקיעים זמן ומשאבים חסרי-תקדים בהשכלת ילדיהם.
That's why they are spending unprecedented time and resources educating their own children.
אני מזמין אותך לנסות אך לאור העובדה שהשכלת לגדל, שני ברברים וגנב קטן
I invite you to try, but given the fact you've managed to raise two vandals and a petty thief,
בשם "השכלת יסוד" מכונה
השכלת תרבויות בסיסית.
לארי סאמרס, כשהוא היה כלכלן ראשי בבנק העולמי, אמר פעם ש "יכול להיות שההחזר הכי גבוה על השקעה בעולם מתפתח הוא בהשכלת נשים"
Larry Summers, when he was chief economist at the World Bank, once said that, "It may well be that the highest return on investment in the developing world is in girls' education."
הייתה לו השכלת קולג', מקסים.
He was college educated, very charming, good with the ladies.
אותה חלחלה גדולה אשר לא השכלת להעלים בשעה שנפל אחד הרוכבים.
The despair you were unable to hide when one of the riders fell.
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 29. מדויק: 29. זמן שחלף: 45 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo