A A
نضم Reverso
التسجيل
انضم إلى Reverso،إنه مجاني و سهل جدا
التسجيل

الترجمة "classeur" في العربية

الإعلان
الإعلان
الإقصاء من البحث
الترجمات
مجلد [n]
ملف [n]
خزانة الملفات
المغلف
خزانة كاردكس
صندوق ملفاتي
ترجمات
J'ai tout un classeur rempli de menaces de mort contre moi et Mackenzie.
لديّ مُجلّد كامل مليءٌ بتهديدات القتل لي ولـ(ماكنزي)
Pourquoi vos découvertes ne sont pas incluses dans le classeur du Dr Edison ?
لماذا إستنتاجاتك غير موجودة في مجلد د. (أديسون)؟
Et la première chose que j'ai vu, c'est un classeur vide.
و أول ما لاحظته هو ملف فارغ لماذا ؟
Je vais mettre ça dans le classeur des preuves.
سأضع ذلك في ملف الأدلة
Il a déféqué dans un classeur ?
هل قام بالتبول قي خزانة الملفات ؟
Comme un classeur, avec des cartes et des raccourcis pour accéder aux choses.
مثل خزانة الملفات بالخرائط و مختصرات للتعرف على الاشياء
Vous croyez qu'il a forcé son classeur et pillé ses notes ?
أتعتقد أنّه إقتحم خزانة الملفات وقرأ بحثها؟
Il était dans l'impossibilité d'expliquer la disparition d'un des jeux de clefs du classeur métallique où se trouvait l'encaisse en dollars des États-Unis.
وقال انه يمكنه تفسير اختفاء مجموعة مفاتيح خزانة الملفات، حيث يحتفظ بالمبالغ النقدية التي هي بدورات الويات المتحدة.
Vérifiez le classeur.
تحقق من خزانة الملفات
Et, bien... C'est un gros classeur.
و حسناً هذا مجلد كبير
Le classeur noir sur son bureau a bougé ?
كُلّ ما أَحتاجُ معْرِفته هل الرباط الأسودُ في مكتبها تم تحريكه؟
Il nous baise, file-moi ce classeur.
انه يعبث بنا، احضرى لي ذلك الغلاف -
Je poste les courriers signés du classeur noir ?
هذه الرسائل المُوَقَّعة في الرباطِ الأسودِ؟
Ne pas lui donner le classeur.
كان هناك، وهو ألا تعطيها الكتاب
Joe, elle a donné le classeur à IBM.
(جو) لقد أعطت الكتاب للشركة
Le classeur contient les codes des caisses ?
هذه الحافظه تحتوي على كل رموز الابواب ؟
3 ans dans le classeur et puis tu jettes.
ضعها في الخزانة لمدة ثلاث سنوات وبعد ذلك قم بتمزيقها
Je dois finir de décorer mon classeur.
و أنا لم أنتهي حتى من تزيين دفاتري
Tout le monde déteste entrer des notes dans ce classeur blanc.
الكل يكره إدخال المعلومات الى تلك المجلدات البيضاء
Oui, ça pourrait être un classeur, mais je pense à un coffre.
نعم, يمكن أن تكون خزانة ملفات ولكني أفكر أنها خزنة

النتائج: 137. المطابقة: 137. الزمن المنقضي: 51 دقائق.

اقتراح مثال