التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "ombre" في العربية

أنظر أيضا: zone d'ombre
بحث ombre في: تعريف مرادفات

اقتراحات

Une ombre étrange que seule Prue peut voir.
ظلٌّ غريب، يمكن لـ "برو" وحدها رؤيته
Elle n'est qu'une ombre parmi nous, à jamais.
إنها ليست سوى ظل بيننا إلى الأبد
L'ombre du conflit pèse aujourd'hui sur le monde.
واليوم، يتهدد شبح الصراعات العالم.
Que cache l'ombre de la statue ?
ما الذي يكمن في ظل التمثال ؟
Prospérer dans l'ombre de nos ennemis qui agonisent.
الازدهار في ظل أعدائنا الذين يموتون.
L'eau claire n'a ni ombre ni couleur.
، والماء الصافي ليس له ظل أو لون بل يعكس وحسب
o) L'ombre du champignon nucléaire
)س("شبح السحابة النووية"
Pourquoi sortir de l'ombre maintenant ?
إذن، لم تخرج من مخبئها الآن؟
Mais vous voyez cette ombre, là-bas ?
ما عدا، هل ترى هذا الظلال هناك؟
Silas. Bonjour, mon ombre.
(سايلس) - .مرحبًا يا صنيع ظلّي -
Ils aiment rester dans l'ombre.
أنهم يحبون البقاء في الظلم، ويحبون الجسد الطازج
Ces événements regrettables jettent une ombre sur le processus de transition du Timor oriental vers l'indépendance.
وتلقي هذه الأحداث المؤسفة بظلالها على عملية تحول التيموريين الشرقيين نحو الاستقلال.
Il demeure donc beaucoup de zones d'ombre.
وبالتالي، لا تزال هناك مسائل عديدة غير واضحة في الوقت الراهن.
Les statistiques concernant ces situations projettent une ombre sur les générations futures.
واحصائيات الواردة عن تلك الحات تلقي ظ كثيفة على أجيال المستقبل.
ombre d'années en bonne santé;
عدد السنوات المعيشة في صحة جيدة؛
Le défi que représentent les changements climatiques fait peser une ombre sur notre avenir collectif.
التحدي الذي يشكله تغير المناخ اختبار لمستقبلنا المشترك.
Malheureusement, l'ombre jeté par cet exercice perdure.
ومن سوء الطالع أننا ما برحنا نعيش في ظل تلك الممارسة.
Contre les « zones d'ombre » en Europe
ضد "الثقوب السوداء" في أوروبا
Toutefois, un grand nombre d'incidents reste encore dans l'ombre.
وبالرغم من ذلك، هناك عدد كبير من الحوادث ما زال في الخفاء.
Cette situation jette une ombre inquiétante sur nos travaux.
وهذا يلقي ظلا ينذر بالشر على عملنا.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 4522. المطابقة: 4522. الزمن المنقضي: 93 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo