Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Dicionário Context Conjugação
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "housetops" em português

Procurar housetops em:
telhados
now we must proclaim that truth from the housetops.
agora, devemos proclamar esta verdade sobre os telhados.
To proclaim the faith from the housetops today means to speak Jesus» word in and through the dynamic world of communications.
Proclamar hoje a fé sobre os telhados significa anunciar a palavra de Jesus no e através do mundo dinâmico das comunicações.
It is through them that she proclaims «from the housetops' [72] the message of which she is the depositary.
É servindo-se deles que ela «proclama sobre os telhados»,(72) a mensagem de que é depositária.
"I am available for dancing in the streets and shouting from the housetops."
Harrington. Coloco-me à disposição para dançar nas ruas e gritar dos telhados.
Catholics should not be afraid to throw open the doors of social communications to Christ, so that his Good News may be heard from the housetops of the world .
Os católicos não deveriam ter medo de abrir as portas da comunicação social a Cristo, de tal forma que a sua Boa Nova possa ser ouvida sobre os telhados do mundo!
Shout it from the housetops, but remember this: they hanged Burke, they mobbed Hare.
Lembre-se, eles enforcaram Burke e lincharam Hare, mas o Dr.
"I am available for dancing in the streets and shouting from the housetops."
"Posso dançar nas ruas e gritar do topo dos prédios."
In today's world, housetops are almost always marked by a forest of transmitters and antennae sending and receiving messages of every kind to and from the four corners of the earth.
No mundo hodierno, os telhados são quase sempre caracterizados por uma floresta de transmissores e de antenas que enviam e recebem mensagens de todos os tipos, para e dos quatro recantos da terra.
«Preach from the housetops»: The Gospel in the Age of Global Communication
«Anunciai-o do cimo dos telhados: o Evangelho na era da comunicação global»
what you hear whispered, proclaim on the housetops, (Mt 10:27).
e o que escutais ao ouvido, proclamai-o sobre os telhados» (Mt 10, 27).
We remember his words to his first disciples: «What I tell you in the dark, utter in the light; and what you hear whispered, proclaim upon the housetops» (Mt 10:27).
Recordamos as suas palavras aos seus primeiros discípulos: «O que vos digo na escuridão, repito-o à luz do dia, e o que escutais em segredo, proclamai-o sobre os telhados» (Mt 10, 27).
Want to shout it from the housetops?
E tem vontade de sair gritando?
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 12. Exatos: 12. Tempo de resposta: 21 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo