Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "joyless" em português

Procurar joyless em: Definição Sinónimos
triste
desagradável
sem alegria
infeliz
sem graça
His world a cold and joyless stone.
O mundo dele será uma rocha fria e triste.
Does "joyless existence" ring a bell?
Será que "triste existência" toca uma campainha?
His eyes were ringed, he was depressed and joyless.
Seus olhos tinham olheiras, estava deprimido e sem alegria.
His world a cold and joyless stone.
O seu mundo, uma pedra fria e sem alegria.
When did you become so... joyless?
Quando te tornaste tão... sem alegria?
He drags it round Chicago in a lumpen and joyless way, and into the Hammerhead.
Ele se arrasta pela Chicago de uma forma estupidamente triste, e entrando na Hammerhead.
Miss Isringhausen, Cotton Mather would have found hard and joyless the standards you so resolutely apply to me and Sophia, and of course to yourself.
Srta. Isringhausen, Cotton Mather diria ser... severos e sem alegria... os padrões que a senhorita tão firmemente aplica a mim e a Sofia... e, é claro, a si mesma.
Tired of the dark and joyless boarding school, Young ned and his dog, digby, Set out in search of a new beginning.
Cansado do obscuro e triste internato, o jovem Ned e o seu cão, Digby, saíram em busca de um novo começo.
Since I've known you, you've been carrying around this weight that's just gotten heavier, and... it's left you... joyless.
Desde que te conheci, sei que tens carregado esse peso e apenas está a ficar cada vez mais pesado, e estás a ficar... sem alegria.
You know, I don't know where along the way you became so joyless, son, but that's probably why you can't hit the ball anymore.
Sabe, não sei onde ao longo do caminho você ficou tão triste, filho, mas provavelmente por isso não consegue rebater a bola mais.
They were joyless They were boy-less
Estavam sem alegria E sem homem
So melancholy, so joyless.
Tão melancólico, tão triste.
How joyless I am now.
Como estou sem alegria agora.
How joyless I am now.
Agora estou sem alegria.
This new breed of fun-loving billionaire is a welcome change... from the classic joyless miser brooding in his cavernous mansion-
Esta nova raça de bilionários divertidos é uma alternativa agradável ao clássico sovina triste e absorto na sua enorme mansão.
It is not a boring life and a joyless marriage.
Não é uma vida aborrecida, nem um casamento infeliz.
Of all humans you seem the most joyless and the least vulnerable.
De todos os humanos que encontrei, você parece o mais taciturno e o menos vulnerável.
A joyless, dismal, black, and sorrowful issue.
Uma descendência triste, sombria, negra e bem dolorosa.
Give me a second to reenter joyless reality.
Dá-me um segundo para voltar à realidade sem graça.
It was anonymous and joyless with her.
Com ela, era tudo anónimo e infeliz.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 41. Exatos: 41. Tempo de resposta: 40 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo