Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "sickbed" em português

Procurar sickbed em: Definição Sinónimos
leito
estava doente
I've been too long at my brother's sickbed.
Estive por muito tempo no leito do meu irmão.
I guess I'll just have to deal with running my empire from my own sickbed.
Acho que vou ter que controlar meu império do meu leito.
a young woman at her father's sickbed.
uma jovem mulher no leito de seu pai.
However, there are some in his court who feel that Athens can ill afford a leader who governs from a sickbed.
No entanto, existem pessoas na corte que sentem que Atenas está a ser governada por um líder no seu leito.
Isn't it enough that I've gotten out of a sickbed to come?
Não é o bastante que eu tenha deixado um leito para vir?
After her husband died, Mrs. Verdurin married the Duke de Duras on his sickbed.
Após a morte do primeiro marido, a Sra. Verdurin... casou-se com o duque de Duras, que estava doente.
You could get up from your sickbed and return to the theatre.
Pudeste levantar-te da tua cama e voltar ao teatro.
But it's considered bad form to discuss it over a man's sickbed.
Não é por se fechar os olhos que ela desaparece.
Carla, dear, beware of sickbed scenes... particularly against a background of war.
Carla, minha cara, desconfia de cenas de cair à cama... sobretudo em cenários de guerra.
A man and a woman hovering over a sickbed... make an abomination of romance.
Um homem e uma mulher, debruçados sobre um doente acamado... dá um romance abominável.
Maybe they'll pay you a visit in your sickbed.
Talvez façam uma visita na sua cama de hospital.
I've been too long at my brother's sickbed.
Tenho estado há muito à cabeceira do meu irmão doente.
So that thing's like a sickbed, yes?
Então aquilo é como uma maca, certo?
Angered by the failure of his much larger forces to crush the Bruce, Edward dragged himself out of his sickbed and ordered his armies to muster at Carlisle.
Irritado com o fracasso de sua força muito superior, Edward pulou da cama mesmo enfermo e ordenou seu exército a se reunir em Carlisle.
And now Miss Shaw is on her way to your house to visit your sickbed.
E a Srt.ª Shaw, está indo para sua casa visitá-la.
Shall I tell you a story, like you do when I'm in sickbed?
Posso contar-te uma história, como me contaste, quando estava doente?
But it's considered bad form to discuss it over a man's sickbed.
Porém é mal gosto falar dela ao lado de um moribundo
Shall I tell you a story, like you do when I'm in sickbed?
Deva lhe contar uma história, como você faz quando eu estou doente?
Spent her best years having any man she pleases, but now? Lady Wetherby faces the unpleasant prospect of not having the one man she really wants while her husband withers away in his sickbed.
Passou os melhores anos a ter o homem que desejava, e agora... a Lady Wetherby enfrenta a desagradável perspectiva de não ter o único homem que realmente quer, enquanto o marido sucumbe à doença.
Are you aware that, while on my sickbed,
Está consciente, Srta.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 26. Exatos: 26. Tempo de resposta: 30 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo