Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "sporran" em português

Procurar sporran em: Definição Sinónimos
bolsa de couro
sporran (bolsa
As they say, better a friend in court than a penny in your sporran.
Como dizem, é melhor ter um amigo na corte que um cêntimo na bolsa de couro.
It was just something I had in my sporran.
Era algo que eu tinha na minha bolsa.
That is deep in the sporran.
Está bem no fundo da bolsa.
It's this sporran, man, it keeps banging off my tadger.
É a sporran (bolsa do kilt), fica batendo no meu saco.
I'll wear my dress kilt with my skean dhu and sporran,
Eu vou vestir meu kilt(saiote) com meu skean dhu(punhal) e sporran (bolsa de couro),
The swirl of the kilt, the sporran.
O redemoinho do kilt, o sporran.
Right, I've got my suit, I've got to pick the boy up and make sure he knows which way up his sporran goes.
Certo, tenho meu terno, tenho que pegar o garoto e ter certeza que ele sabe como usar seu "sporran".
Remember the time the Highlanders was retreating down the hill... at Ali Masjit and Pipe Major McCrimmon got his sporran shot off?
Lembras-te de quando os escoceses iam a correr colina abaixo... em Ali Masjit e acertaram na bolsa de couro do Major McCrimmon?
Well, the hair sporran and the glengarry, sir, but during the war-
Bem, o cabelo, a bolsa e o quepe escoceses, senhor, mas durante a guerra.
Ali Masjid... and Pipe Major McCrimmon got his sporran shot off?
Lembras-te de quando os escoceses iam a correr colina abaixo... em Ali Masjit e acertaram na bolsa de couro do Major McCrimmon?
RHINO: It's no your sporran that's hurtin' your baws.
Não é o teu sporran que te está a magoar os tomates!
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 11. Exatos: 11. Tempo de resposta: 23 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo