Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Dicionário Context Conjugação
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "subtitle" em português

Procurar subtitle em: Definição Conjugação
subtítulo
legenda
legendar
de legendas
das legendas
Tradução
legendarem
sub- título
Lincon
MnR
Br. Teófilo: Let us start from the title and subtitle.
Ir. Teófilo: Comecemos pelo título e subtítulo.
That should have been the subtitle of my book.
Devia ter sido o subtítulo do meu livro.
nobody of it is worth subtitle by LeapinLar and rogard.
Ninguém é digno Legenda em inglês por LeapinLar e rogard. Traduzida e resincronizada por LMP.
No, to the right... so that your name appears first on the photo subtitle.
Não, fica do lado direito pro teu nome sair antes na legenda da foto.
Calls on the Commission to put forward a legislative proposal requiring public service television broadcasters in the European Union to subtitle all of their programmes;
Exorta a Comissão a apresentar uma proposta legislativa com vista a obrigar as televisões de serviço público da União Europeia a legendar todos os programas;
The subtitle describing Methods 11 should reflect the fact that HGA is a complexing agent.
O subtítulo que descreve os Métodos 11 deve refletir o facto de o HGA ser um agente complexante.
See justification to Annex IV, subtitle 2.
Cf. justificação da alteração ao Anexo IV, subtítulo 2.
Looking at the subtitle this morning,
Olhando para o subtítulo esta manhã,
And I also have a little bit of a sort of smartass subtitle to this.
E eu também tenho uma espécie de subtítulo sarcástico para isso.
Annex IV - subtitle (new)
Anexo IV - subtítulo (novo)
Annex I, subtitle and point 4
Anexo I, subtítulo e ponto 4
Amendment 25 Annex I, subtitle and point 4
Alteração 25 Anexo I, subtítulo e ponto 4
I would add to that the subtitle 'a Europe of rules'.
Gostaria de acrescentar o subtítulo "uma Europa de regras".
Amendment 34 Annex I, subtitle 1.
Alteração 34 Anexo I, subtítulo 1
Where can I find the subtitle for this movie?
Onde posso encontrar a legenda deste filme?
See justifications to Article 30 - subtitle and Article 30, paragraph 1.
Ver justificações ao artigo 30º, subtítulo e nº 1 do artigo 30º.
Annex 9, Part I, subtitle:
Anexo 9, 1.a parte, subtítulo:
thanks to google translation, subtitle edit 3.3. and Anirban Jyoti Debnath for Hungarian sub.
graças a Tradução de Google, subtítulo edição 3.3. e Anirban Jyoti Debnath para sub húngaros.
On page 12, delete the subtitle (Text with EEA relevance);
Na página 12, o subtítulo (Texto relevante para efeitos do EEE) é suprimido.
before the first table, the following subtitle is inserted:
No início do primeiro quadro, inserir o seguinte subtítulo:
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 157. Exatos: 157. Tempo de resposta: 70 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo