Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "twang" em português

Procurar twang em: Definição Conjugação Sinónimos
sotaque
ressoar
vibrar
zunir
I thought I detected a slight southern twang.
Pareceu-me ter ouvido um leve sotaque do sul.
I thought I heard a little twang in there.
Eu pensei ter ouvido um sotaque pouco lá.
I could listen to your twang all day.
Era capaz de ouvir o teu sotaque o dia todo.
Okay, you put a little twang behind that that beautiful voice of yours, get the right person behind you, and boom, you got magic.
Coloque um pouco de sotaque nessa sua linda voz, fique com a pessoa certa atrás de você, e "boom", tudo vira mágico.
I had just got that twang, that was- the only twang I got on that evening!
Eu tinha acabado de chegar que sotaque, foi- o sotaque que eu tenho naquela noite!
I'm very proud of my twang.
Tenho muito orgulho na minha coisinha.
Emily, you did bring a twang to it.
Emily, você trouxe um som nasal.
Roger, twang... Tranquillity, We copy you on the ground.
Cambio Tranquilidade, te escutamos aqui na Terra.
Something that says "Southern comfort" without too much twang.
Algo que diga "conforto sulista", mas sem muita pirosice.
A country twang that I need to be able to craft.
Um toque country que preciso ser capaz de moldar.
I knew I heard The familiar twang of the san fernando valley.
Bem me parecia que estava a ouvir a fanhosice de San Fernando Valley.
His clothes, his hair, his nasally midwestern twang.
As suas roupas, o seu cabelo, o seu som fanhoso do meio-ocidente.
Can we please just stop talking about your twang?
Podemos parar de falar da tua coisinha?
I knew I heard The familiar twang of the san fernando valley.
Sabia que ouvi o som agudo de Vale de São Fernando.
And he couldn't resist the country twang of Emily Earle. Cee Lo:
E ele não pôde resistir ao country de Emily Earle.
Still have a little bit of a twang.
Ainda falo um pouco estranho.
I think y... you're doing a good job of keeping country twang into it.
Está fazendo um bom trabalho mantendo esse tom country.
And there's a very kind of transatlantic, bluesy sort of twang to it all.
Há um tom melancólico transatlântico, um pouco metálico.
[Strings twang] MAN, DISTANTLY: His Royal Highness...
Sua Alteza Real, Príncipe Filipe!
I had just got that twang, that was- the only twang I got on that evening!
E minha outra "manopla" ficou na seca naquele dia.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 22. Exatos: 22. Tempo de resposta: 40 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo