Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "cadeia de abastecimento" em espanhol

Procurar cadeia de abastecimento em: Definição Sinónimos
cadena de suministro
cadena de abastecimiento
cadena de distribución
cadena de aprovisionamiento
cadena alimentaria

Sugestões

Encontrámos medicamentos contrafeitos em diferentes níveis da cadeia de abastecimento.
Hemos descubierto medicamentos falsos en distintas etapas de la cadena de suministro.
O revendedor constitui um importante elo da cadeia de abastecimento.
El comercio minorista es un eslabón importante en la cadena de suministro.
O seu objectivo é o desenvolvimento socioeconómico das zonas rurais graças à revitalização da cadeia de abastecimento de madeira.
Su objetivo es el desarrollo socioeconómico de las zonas rurales mediante la revitalización de la cadena de abastecimiento maderero.
Quero debruçar-me, em particular, sobre a cadeia de abastecimento em que estão envolvidas as indústrias.
En particular, quiero analizar la cadena de abastecimiento en la que intervienen las industrias.
As substâncias farmacêuticas activas (SFA) e os excipientes têm características muito diferentes em termos de cadeia de abastecimento.
Las sustancias farmacéuticas activas y los excipientes presentan características muy distintas en su cadena de distribución.
Os consumidores normalmente não têm acesso à cadeia de abastecimento destinada aos utilizadores industriais, mas os profissionais podem ter esse acesso.
Normalmente, los consumidores no tienen acceso a la cadena de distribución de los usuarios industriales, pero cabe la posibilidad de que los profesionales puedan acceder a la misma.
Disposições para ter em conta características específicas da cadeia de abastecimento dos Estados-Membros
Disposiciones para dar cabida a las características específicas de la cadena de suministro de los Estados miembros
A necessidade de combater os abusos na cadeia de abastecimento alimentar.
La necesidad de hacer frente a los abusos en la cadena de suministro de alimentos.
No entanto, também aqui a realidade é complexa e toda a cadeia de abastecimento é afectada pelas práticas citadas.
Sin embargo, una vez más, el panorama es complejo y toda la cadena de suministro al por menor se ve afectada por estas prácticas.
Nenhuma das observações continha dados conclusivos quanto ao impacto das medidas na cadeia de abastecimento.
Ninguna de ellas contenía datos concluyentes sobre el impacto de las medidas en la cadena de suministro.
Os distribuidores deverão comunicar essas informações ao agente ou distribuidor imediatamente a montante na cadeia de abastecimento.
Los distribuidores transmitirán esa información al agente o distribuidor anterior de la cadena de suministro.
produtos e serviços inovadores para a cadeia de abastecimento integrada;
los productos y los servicios innovadores para la cadena de suministro integrada;
A indústria carece deste tipo de flexibilidade na cadeia de abastecimento.
La industria requiere esta flexibilidad en la cadena de suministro.
Define o conceito de "cadeia de abastecimento".
Define la «cadena de suministro».
As suas obrigações dependem do papel que desempenha na cadeia de abastecimento.
Sus obligaciones dependen del papel que hayan desempeñado en la cadena de suministro.
A ênfase na cadeia de abastecimento legal não basta.
Centrarse en la cadena de suministro legal no es suficiente.
Usem a cadeia de abastecimento para conduzir a bom porto.
Usa tu cadena de suministro para llevar al bien.
Todas as instalações na cadeia de abastecimento estão abrangidas pelos requisitos de segurança.
Todas las instalaciones de la cadena de suministro forman parte de los requisitos de seguridad.
Estou a pensar também na cadeia de abastecimento da indústria automóvel, que é essencial para a Europa.
Por lo tanto, también estoy pensando en la cadena de abastecimiento de la industria del automóvil, que es esencial para Europa.
Além disso, há tendência para atingir a cadeia de abastecimento clássica.
Además, hay una tendencia a llegar a la cadena de suministro clásica.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 652. Exatos: 652. Tempo de resposta: 102 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo