Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Dicionário Context Conjugação
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "gestão dos resíduos" em espanhol

Procurar gestão dos resíduos em:
gestión de residuos
tratamiento de los residuos
gestión de los residuos
gestión de desechos
gestión de los desechos
política de residuos
gestión de los biorresiduos

Sugestões

O actual representante da autoridade regional para o ambiente apresentou recentemente um plano para a gestão dos resíduos.
El actual asesor regional de medio ambiente presentó recientemente un plan de gestión de residuos.
É muito importante definir as nossas prioridades, atribuir a prioridade à gestão dos resíduos.
Es muy importante que nuestra ley salga bien, que nos centremos en primer lugar y sobre todo en la gestión de residuos.
É a empresa Van Gansewinkel que assegura a gestão dos resíduos produzidos pelas actividades do Conselho.
La sociedad Van Gansewinkel se encarga de la gestión de los residuos producidos por las actividades del Consejo.
O resultado final deve ser integrado no plano de gestão dos resíduos.
El resultado final se integrará en el plan de gestión de los residuos.
A gestão dos resíduos é uma tarefa complexa e o lobbying assume especial importância.
La gestión de los residuos es una tarea muy compleja y la presión ejercida por el grupo de interés es importante.
O desmantelamento e a gestão dos resíduos representam custos necessários para uma exploração correcta e responsável da indústria nuclear.
El cierre definitivo y la gestión de residuos constituyen costes necesarios para una explotación correcta y responsable de la industria nuclear.
A aceitabilidade pelo público relativamente à gestão dos resíduos nucleares não é suficiente.
Para la gestión de los residuos nucleares no basta con la aceptación ciudadana.
Trata-se essencialmente de garantir uma gestão dos resíduos responsável em termos ambientais.
Se trata principalmente de las garantías de una gestión de los residuos que sea racional desde el punto de vista medioambiental.
Em relação à gestão dos resíduos radioactivos, a Comissão compreende a sua enorme importância.
Con respecto a la gestión de los residuos radiactivos, la Comisión valora toda su importancia.
Além disso, a gestão dos resíduos tem implicações relevantes no domínio social.
Por otra parte, la gestión de los residuos tiene también importantes implicaciones en el ámbito social.
A reutilização, a reciclagem e a recuperação são três possibilidades de gestão dos resíduos.
La reutilización, el reciclaje y la valorización energética son tres opciones para la gestión de los residuos.
Deverão ser estabelecidos a nível comunitário princípios básicos para o financiamento da gestão dos resíduos de pilhas e acumuladores.
Los principios básicos que rijan la financiación de la gestión de residuos de pilas y acumuladores deben establecerse a nivel comunitario.
Esta incumbência deverá incluir a gestão dos resíduos radioactivos e o desmantelamento.
Este marco debería incluir la gestión de residuos nucleares y la clausura de centrales.
Mas os bioplásticos não são uma solução milagrosa para a gestão dos resíduos plásticos.
Los bioplásticos no son una panacea para la gestión de los residuos plásticos.
Se a gestão dos resíduos for subcontratada, o subcontratante deve fornecer igualmente uma declaração de conformidade com este critério.
Si la gestión de residuos está externalizada, el subcontratista también deberá presentar una declaración de cumplimiento de este criterio.
Esses critérios baseiam-se nos melhores técnicas disponíveis em matéria de gestão dos resíduos.
Estos criterios se basarán en las mejores técnicas disponibles en materia de gestión de residuos.
Considera-se essencial referir o princípio do "poluidor-pagador" que sempre desempenhou um papel essencial no âmbito da gestão dos resíduos.
Es fundamental hacer referencia al principio «quien contamina paga», que ha desempeñado siempre una función esencial en el marco de la gestión de los residuos.
A legislação relativa à gestão dos resíduos está em conformidade com o acervo.
La legislación relativa a la gestión de los residuos está en la línea del acervo.
como estádio final da gestão dos resíduos
como punto final de la gestión de residuos
Senhor Presidente, o relatório que apresentamos a este Parlamento enquadra-se na política comunitária de gestão dos resíduos.
Señor Presidente, el informe que presentamos a la consideración de este Parlamento se enmarca en la política comunitaria de gestión de residuos.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 642. Exatos: 642. Tempo de resposta: 143 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo