A A
Únase a Reverso
Regístrese
Únase a Reverso, es ¡gratis y muy fácil!
Regístrese

Traducción de "Pfote" en español

Publicidad
Publicidad
Excluir de la búsqueda:
Traducciones
pata [nf]
garra [n]
Otras traducciones
Wir hätten schon Glück, eine Pfote zu finden.
Tendríamos suerte de encontrar una pata.
Hast du dir die Pfote verletzt?
¿Te lastimaste la pata? - ¿Lo harías por una galleta?
Da drin ist 'n Typ mit 'ner Pfote, der schuldet mir noch Geld.
Ahí hay un tipo con una garra que me debe dinero.
Und doch habe ich meine Pfote um deine Avacadas gewickelt.
Y aún así tengo mi garra en torno a tu aguacate.
Wir ziehen einfach an seiner Pfote.
Tendremos que tirarle de la pata.
Der Hund seiner Majestät bittet um die Pfote von Shéhérazade.
El perro de su Majestad pide la pata de Sherezade.
Sie trägt eine Pfote von einem toten Hund.
Lleva una pata de perro muerto encima.
Ich rettete einen Welpen mit einem Dorn in der Pfote.
También salvé a un cachorro con una espina en la pata.
Und bei meinem ersten Job hab ich den Kompressor über die Pfote vom Pitbull meines Chefs gerollt.
Y yo enrollé el compresor a la pata del pit bull de mi jefe en mi primer trabajo.
Geht mir doch bitte mal eben zur Pfote.
Que alguien me dé una pata.
Wer für diesen blöden Plan ist, hebt die Pfote.
Quién esté a favor que levante la pata.
Was ist mit deiner Pfote passiert?
¿Qué te ha pasado en la pata?
Alle, die für eine Verbannung sind, heben jetzt ihre Pfote.
Todos a favor del destierro... Levanten la pata.
Und sollte der Bär auch nur eine Pfote auf einen Zeltplatz oder in diese Stadt setzen,... ziehe ich das Urteil sofort zurück.
Y, doctor... si ese oso pusiera sólo una pata en una zona de campamento... o en esta ciudad, anularé esta orden de inmediato.
Was kommt da für rote Flüssigkeit aus meiner Pfote?
¿Qué es este líquido rojo que me sale de la pata?
Mittens, nimm meine Pfote! Ich brauche dich lebend!
¡Cógeme la pata, te necesito viva!
Meine Pfote war verletzt, als sie mich fanden und mich in einem Handtuch ins "Käfigatorium" brachten.
Tenía una pata sangrienta cuando me encontraron y me llevaron en una toalla al jaculatorio.
Er versucht, sich mit der gesunden Pfote fort zu bewegen, aber die anderen drei eingegipsten Beine wollen sich einfach nicht bewegen.
Trata de dar vueltas sobre sí mismo con su pata sana... pero las piernas de la caída ya no se moverán.
Pelztiere mit zerquetschten Pfoten, abgerissenen Sehnen, durchtrennten Arterien, die mit letzter Kraft versuchen, ihre Pfote mit den Zähnen aus der Falle zu ziehen, um sich einen Meter weiter zu schleppen, das sieht man am rotgefärbten Schnee.
Animales para pieles de abrigo, con los huesos de las patas triturados, los tendones desgarrados, las arterias seccionadas, que utilizan sus últimas fuerzas para arrancarse la pata y arrastrarse un metro más lejos, esto está comprobado por la nieve enrojecida.
Eine sogenannte binäre Katze besitzt einen Kopf, wie alle anderen ein Auge, ein Auge eine Pfote, eine Pfote, eine Pfote und eine Pfote.
Un gato binario posee una cabeza, un ojo, un ojo, una pata, una pata, una pata y una pata.

Resultados: 42. Exactos: 42. Tiempo de respuesta: 32 ms.

Sugerir un ejemplo