Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Diccionario Context Conjugación
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "aeronave" en francés

aéronef
avion
appareil
dirigeable
bord
aérien
aviation
CN-235

Sugerencias

Utilizar correctamente toda la documentación técnica de la aeronave.
Utiliser correctement toutes les brochures et la documentation technique sur l'aéronef.
Abordar y registrar cualquier vehículo, buque o aeronave.
Monter à bord de tout véhicule, navire ou aéronef et procéder à une perquisition.
Medida realizada desde una aeronave de alas fijas.
Mesure réalisée à partir d'un avion à aile fixe.
El comandante tiene la responsabilidad final de su aeronave.
Le commandant de bord a la responsabilité ultime de son avion.
La aeronave regresó posteriormente de la misma dirección.
L'appareil est revenu par la suite, de la même direction.
Esta aeronave podría suponer una amenaza importante para la paz y la seguridad.
Cet appareil peut faire peser une menace grave sur la paix et la sécurité.
Pero puede adaptarse para una pequeña aeronave.
Mais il pourrait facilement être adapté pour un petit avion.
Colocar o transportar artículos peligrosos en una aeronave.
Le fait de déposer ou de transporter des articles dangereux dans un aéronef.
Me pidieron tomar el control de una aeronave tripulada.
On m'a demandé de prendre le contrôle d'un aéronef avec équipage.
Hallé la aeronave que lanzó la cápsula.
J'ai trouvé l'avion qui a largué la nacelle.
El Gobierno de Dinamarca también ha ofrecido una aeronave a la UNAMI para su uso exclusivo.
Le Gouvernement danois a également offert à la Mission un aéronef.
Torre a Vertusair 718, otra llamada de aeronave, repita.
Tour de contrôle à Vertusair 718, Appel d'un autre avion, répétez.
La aeronave también llevaba uniformes militares, cintas de ametralladora y medicinas.
Se trouvaient également à bord de l'avion des uniformes militaires, des bandes de munitions pour mitrailleuse et des médicaments.
las instalaciones posteriores en la aeronave que haya aprobado.
à l'installation ultérieure d'équipements sur l'aéronef, qu'elle a approuvée.
Las compañías aéreas podrán utilizar en cada temporada el módulo de aeronave adecuado a la demanda existente no inferior a 19 plazas.
Les transporteurs aériens peuvent utiliser à chaque saison le modèle d'aéronef adapté à la demande, à condition que le nombre de places proposé ne soit pas inférieur à 19.
- inmovilización en tierra de la aeronave
- l'immobilisation de l'aéronef au sol,
Superación de las limitaciones del manual de vuelo de la aeronave.
Dépassement des limites du manuel de vol de l'aéronef.
Pérdida prolongada de comunicación con una aeronave o con otra unidad ATS.
Interruption prolongée des communications avec un aéronef ou une autre unité ATS.
Equipo de embarque retirado suponiendo un peligro para los ocupantes de la aeronave.
Retrait de l'équipement d'embarquement entraînant une mise en danger des occupants de l'aéronef.
El programa de mantenimiento de la aeronave se revisará al menos una vez al año.
Le programme d'entretien de l'aéronef est revu au moins annuellement.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 3149. Exactos: 3149. Tiempo de respuesta: 73 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo