Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Diccionario Context Conjugación
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "botín" en francés

Ver también: parte del botín
butin
magot
prise
trésor
récompense
pillage
prime
gâteau
trophée
bottine
proie
argent
marchandise

Sugerencias

Excelencia, hemos encontrado parte de su botín.
Excellence, nous avons trouvé une partie de son butin.
Ahora, pequeños ladrones, tráiganme su botín.
Maintenant, bande de petits voleurs, apportez-moi votre butin.
Y me dejará una lista de enfermos tan grande como su botín.
Et me laissant une liste de malades aussi grosse que son magot.
Obviamente, nos pagarás desde el primer botín que cojamos.
Et tu vas nous payer, bien évidemment, dès la toute première prise.
Ahora mismo me gustaría deciros que ese botín está al alcance de nuestras manos.
À présent je voudrais vous dire que cette prise est à notre portée et que nous en sommes proches.
Mi botín oficial lo invertí en esclavos.
Mon butin officiel, je l'ai investi en esclaves.
Vine a deslumbrarlos con mi botín.
Je suis venu les épater avec mon butin.
Lo quiero para mí, como botín.
Non, Majesté, je vous en prie, c'est ma part du butin.
Los acompañaban muchachos jóvenes encargados de llevar el botín.
Ils étaient accompagnés de jeunes garçons, chargés de porter le butin.
...necesarios para desenterrar el botín de Westmoreland.
Vous avez les éléments nécessaires pour déterrer le butin de Westmoreland.
Él siempre compartía su botín conmigo.
Il partageait toujours son butin avec moi, ceci dit.
Pero esa noche los bandidos estaban distraídos por su botín.
Mais cette nuit-là, les bandits ont été distraits par leur butin.
Marty debió guardar la cruz con el resto del botín.
Marty a dû planquer la croix avec le reste du butin.
Consigo el botín y lo mato.
Je prendrai le butin et le tuer.
Entonces tu botín, espero que prestes las ganancias.
Bon, ton butin, tu vas prêter la somme recueillie, j'imagine.
Mira este billete de 100 del botín.
Et regarde ce billet de 100 $ du butin.
Quizá los españoles encontraron esta calavera con el demás botín.
Peut-être que les Espagnols ont trouvé ce crâne avec le reste du butin.
Las diferencias expresadas se refieren a los antagonismos entre los países imperialistas sobre el reparto del botín.
Toute différenciation exprimée concerne des antagonismes entre pays impérialistes sur leur part du butin.
Venga, vamos a repartir el botín.
Allez, on va partager le butin.
Tras entregarle la caja con las vueltas, el ladrón huyó sin ser identificado con su botín de una cantidad desconocida.
Après que le tiroir de la caisse lui avait été remis avec l'argent, le voleur non identifié s'enfuit avec son butin d'une quantité inconnue.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 1238. Exactos: 1238. Tiempo de respuesta: 67 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo