A A
Únase a Reverso
Regístrese
Únase a Reverso, es ¡gratis y muy fácil!
Regístrese

Traducción de "funda" en francés

Publicidad
Publicidad
Excluir de la búsqueda:
Ver también: funda de almohada
Traducciones
étui [nm]
repose [n]
taie [nf]
housse [n]
holster [n]
fourreau [n]
pochette [nf]
gaine [nf]
fonde
fondée
appuie
fondent
fondement
inspire
coque
Otras traducciones
Sugerencias
Introduce el sensor en la funda.
Insérez le capteur de mouvement dans l'étui.
Saca el revólver de la funda.
Toi ! Enlève cette arme de cet étui.
La confianza no se funda necesariamente en una aceptación tácita.
La confiance des tiers ne repose pas nécessairement sur une acceptation tacite.
El aumento previsto en los ingresos se funda en la hipótesis de que aumente la cantidad de visitantes.
L'augmentation prévue des recettes repose sur l'hypothèse que le nombre de visiteurs augmentera.
Así que te compré una nueva funda.
Donc je t'ai acheté une nouvelle taie.
Este chisme no para en la funda.
Il veut pas rester dans l'étui.
En su funda, ni siquiera desabrochó la solapa.
Dans son étui. Il ne l'a même pas ouvert.
Mi padre engrasa el interior de la funda.
- Papa graisse l'intérieur de son étui.
Sáca esa pistola de la funda.
Enlève cette arme de cet étui.
Cuando está en la funda... ...parece de verdad.
Dans leur étui... ils sembleront vrais.
La funda de Wii MotionPlus se ha desprendido del sensor.
L'étui du Wii MotionPlus n'est plus fixé au capteur de mouvement.
Sigue estas instrucciones para volver a introducir el sensor en la funda de Wii MotionPlus.
Si l'étui du Wii MotionPlus n'est plus fixé au capteur de mouvement, suivez les instructions ci-dessous pour le remettre en place.
Parece que el arma aún está en su funda.
On dirait que le fusil est toujours dans son étui.
Tu funda está en la posición incorrecta de nuevo.
Votre étui est encore dans la mauvaise position.
Tu funda vuelve a estar mal puesta.
Ton étui est encore dans la mauvaise position.
Mantenido en una funda de tobillo.
Gardé dans un étui de cheville.
Fue en mi funda todo el tiempo
Il était dans mon étui tout ce temps.
La legislación de Maldivas se funda en la Shari'a islámica.
La législation des Maldives repose sur la charia islamique.
La Declaración se funda en la consideración de que la asimilación forzosa es inaceptable.
La Déclaration repose sur le principe que l'assimilation forcée est également inacceptable.
La Unión Europea se funda en la igualdad de derechos y la convivencia solidaria.
L'Union européenne repose sur l'égalité des droits et la solidarité.

Resultados: 1275. Exactos: 1275. Tiempo de respuesta: 60 ms.

Sugerir un ejemplo