A A
Únase a Reverso
Regístrese
Únase a Reverso, es ¡gratis y muy fácil!
Regístrese

Traducción de "colgar el sambenito a algn" en inglés

Publicidad
Publicidad
Excluir de la búsqueda:
Traducciones
give sb a bad reputation [v]
Otras traducciones
Sugerir un ejemplo

Otros resultados

Londres sabe que es imposible,... por eso nos pasaron el sambenito.
City of London know it's hopeless, so that's why they fobbed it off on us.
Con el senador, intentaron arruinarme... colgándome el sambenito de acosador.
They colluded to ruin my reputation with this specious stalker label, when in actuality...
Inclusive no es posible encontrar a algn miembro de la familia real de Mnaco en los casinos de Monte Carlo.
You wont even find members from Monacos royal family in the Monte Carlo casinos.
También considera que la Comisión debería identificar objetivos específicos con vistas a eliminar la discriminación y estigmatización de los romaníes y el sambenito delictivo de dichas comunidades (25).
The committee therefore stresses the need for targeted education policies which address Roma families and encourage active participation.
Solías nunca querer colgar el teléfono.
You used to never want to get off the phone.
Probablemente colgar el bolso como siempre.
Probably hang up my purse like I always do.
Esperé hasta que colgara el teléfono.
I waited until you were off the phone.
Escúchame. Tengo que colgar el teléfono.
Bill, listen to me, I'm hanging up the phone right now.
Un soporte superior del que colgar el cuerpo.
A central overhead support from which to hang the carcass.
las enfermedades fsicas - gracias - Se deben a algn tipo de, ya sabes, debilidad mental.
To let all that perfectly good wine go to waste.
Amorcito, acabo de colgar el teléfono.
Love bug, I just got off the phone.
Bueno. Deberíamos colgar el teléfono, está bien.
We should just get off the phone, okay.
Acabo de colgar el teléfono con Barba.
I just got off the phone with Barba.
Por eso tenías que colgar el vídeo.
That's why you had to hang on to the tape.
Acabo de colgar el teléfono con Clyde.
I just got off the phone with Clyde.
Acabo de colgar el teléfono a Bruno.
I just got off the phone with Bruno.
Acabo de colgar el teléfono a la mujer de Hutten.
I just got off the phone with Hutten's wife.
Acabo de colgar el teléfono a Conagra.
I just got off the phone with Conagra.
Y ahora no puedes esperar para colgar el teléfono.
And now you can't wait togetoffthe phone.
Tenemos que colgar el retrato y limpiar la habitación.
We have to hang the portrait and clean the room.

Resultados: 231. Exactos: 0. Tiempo de respuesta: 243 ms.