A A
Únase a Reverso
Regístrese
Únase a Reverso, es ¡gratis y muy fácil!
Regístrese

Traducción de "confianza" en inglés

Publicidad
Publicidad
Excluir de la búsqueda:
Traducciones
confidence [n]
trust [n]
faith [n]
self-confidence [n]
reliance [n]
trusting [n]
belief [n]
expectation [n]
trusted
trusty [n]
reliability [n]
familiar [n]
reassurance [n]
trustworthiness [n]
assurance [n]
security [n]
familiarity [n]
Otras traducciones
Sugerencias
Tenía la confianza del Primer Ministro.
I had the confidence of the Prime Minister.
GRUPO VENTO es confianza y seguridad.
GRUPO VENTO it's a sign of confidence and safety.
Pero también fortalece la confianza entre nuestras naciones.
But it also fundamentally strengthens the trust between our nations.
Sabemos que esta confianza atraviesa tiempos de crisis.
We know that this trust is undergoing a time of crisis.
Tengo total confianza en los hechos.
I have total faith, in the facts.
No comprendemos esos recelos, pero agradecemos su confianza.
We do not understand your misgivings, but appreciate your faith in us.
Llegaremos con... sonrisas y confianza.
We will go in... with smiles and confidence.
Confiamos en ti e inmediatamente escogiste traicionar esa confianza.
We trusted you, and you immediately choose to betray that trust.
Continuemos trabajando juntos para demostrar que nos merecemos esta confianza.
Let us go on working together to prove that we are indeed worthy of that trust.
Déjeme ganarme su confianza con la verdad.
Then let me earn your trust with the truth.
Ellos cometieron un pecado traicionando nuestra confianza.
They have committed a sin by betraying our trust.
No traicionaré la confianza de otro.
I will not betray the trust of another.
Con suerte, conseguiremos aumentar la confianza.
Hopefully, that should allow us to increase the trust.
Sí, queremos seguir generando confianza.
Yes, we want to keep building up trust.
Entonces oraré fervientemente para no traicionar esa confianza.
Then I shall fervently pray that I do not betray that trust.
No tienes mucha confianza en la gente.
You see, you haven't got much confidence in people.
Charlie Stickney nunca tuvo suficiente confianza en sí.
Charlie Stickney has never had quite enough confidence... to stand up for himself.
Sencillamente debemos conseguir recuperar la confianza de los consumidores.
It is quite simply vital that we succeed in restoring consumer confidence.
Normalmente iría a hablarle... pero mi confianza está tambaleándose...
See, ordinarily, I would talk to her, but my confidence is shaken.
Merece nuestra confianza y debemos darle nuestro apoyo.
He deserves our trust and we should give him our support.

Resultados: 44912. Exactos: 44912. Tiempo de respuesta: 284 ms.

Sugerir un ejemplo