A A
Únase a Reverso
Regístrese
Únase a Reverso, es ¡gratis y muy fácil!
Regístrese

Traducción de "recaudar fondos" en inglés

Publicidad
Publicidad
Excluir de la búsqueda:
Traducciones
raise funds [v]
raise money [v]
fund-raising
fundraising
collect funds
fund-raise
raise resources
collecting of funds
raise funding
raise some funds
raise some money
fundraiser
fund-raiser
raising funds
raising money
Otras traducciones
Sugerencias
Recorrerse la parroquia para recaudar fondos.
Tramping all over the parish to raise funds.
Yo también intento recaudar fondos para una causa digna.
I, too, am attempting to raise funds for a worthy cause.
Podrá dar discursos y recaudar fondos.
You can make speeches, raise money for war bonds.
¿Es temprano para recaudar fondos?
Think it's early to raise money?
Ofreceré a Vigoda la Presidencia del Comité para recaudar fondos.
I may offer Sam Vigoda the chairmanship of my fund-raising committee.
Las mujeres también realizan actividades agrícolas para recaudar fondos gracias a la jardinería.
Women also undertake fund-raising farming activities through gardening.
Sin embargo, el Centro procuraba constantemente recaudar fondos.
However, the Centre was continuously making efforts to raise funds.
Debe ganarse la confianza para recaudar fondos. Es así de simple.
You must win trust in order to raise funds. It's that simple.
Estoy aquí en Oxford para recaudar fondos para la restauración de mi pequeña iglesia.
I am here in Oxford to raise funds for the restoration of my little church.
Los comités de Acción Política pueden cabildear y recaudar fondos en las más diversas formas.
Political Action committees can lobby and raise money in all kinds of ways, including over the phone.
Eddie y yo correremos 10 km para recaudar fondos para enfermedades cardíacas.
Eddie and I are running a 10K to raise money for heart disease.
Y ayudar a recaudar fondos para el sector de niños con SIDA.
And help raise money for the new Pediatric AIDS wing.
Es la primera reunión para recaudar fondos para la iglesia.
We're having our first social to raise money to finish the church.
La organización se asoció con CARE Canada para recaudar fondos con destino a sus iniciativas de salud materna.
The Federation partnered with CARE Canada to raise funds for their maternal health initiatives.
Las asociaciones y clubes sociales y culturales son investigados detenidamente antes de recibir autorización para recaudar fondos.
Social and cultural associations and clubs are thoroughly investigated before authorization is granted to raise funds.
Los primeros indicios dan a entender que se está volviendo más difícil recaudar fondos.
Early indications are that fund-raising is becoming more difficult.
Varias delegaciones pidieron más información sobre el uso flexible de los recursos básicos y la elaboración de material para recaudar fondos.
Several delegations requested further elaboration on the flexible use of core resources and the development of fund-raising packages.
También se están estudiando otros medios para recaudar fondos.
Other means of fund-raising are also being explored.
El Comité asegura la planificación estratégica y coordina las iniciativas destinadas a recaudar fondos para satisfacer necesidades operacionales en la organización.
The Committee secures strategic planning and coordinates initiatives towards fund-raising for operational requirements within the organization.
La delegación de los Estados Unidos jamás podrá apoyar iniciativas encaminadas a recaudar fondos mediante impuestos mundiales.
Her delegation could never support initiatives to raise funds through global taxes.

Resultados: 1517. Exactos: 1517. Tiempo de respuesta: 109 ms.

Sugerir un ejemplo