Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Diccionario Context Conjugación
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "rechazar" en inglés

Buscar rechazar en: Definición Conjugación
reject
refuse
turn down
decline
dismiss
deny
repel
turn away
refute
resist
shun
repudiate
repeal
oppose
disallow
ward off
repulse
fight off
rebuff
disapprove
pass on
disavow
defeat
spurn
beat back

Sugerencias

Todos debemos rechazar totalmente esta posición.
We must all agree to reject totally this position.
Lamentó profundamente la decisión de Turkmenistán de rechazar algunas recomendaciones.
It deeply regretted the decision of Turkmenistan to reject a number of recommendations.
Naturalmente la CIG podrá aceptar o rechazar.
Of course, the IGC can accept them or refuse them.
Puede rechazar o aceptar cualquier tratamiento.
He or she may refuse or consent to any treatment.
No entiendo cómo alguien puede rechazar tanto dinero.
I can't understand how someone could turn down so much money.
Tendría que estar loco para rechazar tanto dinero.
You'd have to be crazy to turn down all that money.
Por eso debemos rechazar este informe.
That is why we should reject this report.
Se ha decidido rechazar dichas alegaciones.
It has been decided to reject these claims.
Por supuesto, pueden rechazar la propuesta o modificarla sustancialmente.
You can, of course, reject or substantially amend the proposal.
El órgano jurisdiccional puede rechazar dicha pretensión.
The court or tribunal may refuse such a request.
Debemos rechazar cualesquiera enmiendas que puedan socavarlos.
We shall reject any amendments that run counter to them.
Parece que intentó rechazar el tratamiento.
So, apparently she tried to refuse treatment.
Tiene que rechazar el trato expresamente.
We need him to explicitly reject the deal.
Pero me hizo una proposición que tuve que rechazar.
I gave it my best shot, but he made me an offer I had to refuse.
Estoy aquí para rechazar los 24.000.
I'm here to turn down the 24,000.
Creo que mi generación debe rechazar esas prácticas.
It's my belief that my generation must reject such practices.
Aunque puedo rechazar el puesto si tú quieres.
Although, I can turn down the position if you want me to.
Desafortunadamente no puedo dejarte rechazar el contrato.
Unfortunately I can't let you refuse the contract.
No podía rechazar una invitación del jefe.
Couldn't turn down an invitation from the boss.
Era una oferta imposible de rechazar.
They gave me an offer I couldn't refuse.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 7809. Exactos: 7809. Tiempo de respuesta: 100 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo