Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "regocijarme" en inglés

Buscar regocijarme en: Definición Conjugación Sinónimos
rejoice
gloat
Iré hoy pero sólo para regocijarme y admirar la gloria de mi elección.
I'll go tonight, but only to rejoice and worship at the glory of my choice.
Estoy tan nervioso que no puedo ni regocijarme con ella.
I'm so nervous I cannot rejoice with her.
No conduje hasta aquí para regocijarme.
I didn't drive all this way to gloat.
No he llegado hasta aquí para regocijarme.
I didn't drive all this way to gloat.
19 Y cuando deseo regocijarme, mi corazón gime a causa de mis pecados; no obstante, sé en quién he confiado.
19 And when I desire to rejoice, my heart groaneth because of my sins; nevertheless, I know in whom I have a trusted.
Podría usar esta oportunidad para regocijarme, pero me estás cayendo bien.
I could take this opportunity to gloat, But I actually like you.
Y podría regocijarme en el hecho de que me acabas de llamar tu novia.
And I could rejoice in the fact that you just called me your girlfriend.
Y si nunca escucho tu voz... mi tórtola, mi querida... aún tengo razón para regocijarme.
And if I never hear your voice My turtledove, my dear I still have reason to rejoice The way ahead is clear
Verás, podría discutirte eso, y podría meterme en toda esta disputa sexista y caribú, o podría simplemente regocijarme en el hecho de que mi novia posee esa clase de conocimiento arcano.
See now I could argue that, and could get into this whole disputation on gender bias and caribou, or I could simply rejoice in the fact that my girlfriend possesses that kind of arcane knowledge.
3 Y he aquí, a causa de las cosas que he visto, tengo por qué regocijarme en el Señor por motivo de a Nefi y de Sam; porque tengo razón para suponer que ellos y también muchos de sus descendientes se salvarán.
3 And behold, because of the thing which I have seen, I have reason to rejoice in the Lord because of a Nephi and also of Sam; for I have reason to suppose that they, and also many of their seed, will be saved.
Ahora podré comer, beber y regocijarme.
Now I can eat, drink and be merry.
Ahora descubro por qué debería regocijarme:
Now I perceive why I should celebrate:
Y cada algunas horas, me conecto a Internet a regocijarme mirando mi premio.
And every few hours, I go online to ogle my prize.
"Bailar, batir palmas, regocijarme, gritar, saltar, rodar y navegar"
To dance, clap hands, exult Shout, skip, roll on, float on!
A DIFERENCIA DE TI, NO PUEDO REGOCIJARME.
Unlike you, I have nothing to gloat about.
¿Regocijarme cuando una judía se casa con uno sin circuncidar, rey o no?
How can I rejoice when a Jewish girl is wed to an uncircumcised or no king?
¿Cómo no iba a regocijarme?
How could I rejoice half-heartedly?
Para mí, éste es un resultado extraordinariamente importante, pues demuestra que - permítame regocijarme, señor Presidente - mi presencia aquí no ha sido inútil.
In my opinion, this is an extremely important result: it shows - if I may be permitted to rejoice at this, Mr President - that there is some point to my being here.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 18. Exactos: 18. Tiempo de respuesta: 36 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo