Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Diccionario Context Conjugación
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "a decir verdad" en polaco

Buscar a decir verdad en: Web Imágenes Definición Diccionario Conjugación
właściwie
prawdę mówiąc w zasadzie
W sumie
Powiem ci prawdę
Tak po prawdzie
szczerze mówiąc tak naprawdę mówiąc szczerze Mówiąc prawdę
prawdę powiedziawszy
W rzeczywistości

Sugerencias

No, a decir verdad, lo solté primero.
Nie, właściwie ja puściłem pierwszy.
Si, bueno, a decir verdad estoy aquí para hablar sobre mamá.
Tak. No cóż, właściwie przyszedłem porozmawiać o mamie.
Bueno, a decir verdad, ando algo corto de dinero.
Cóż, prawdę mówiąc, jestem trochę spłukany.
He tenido un par de meses difíciles, a decir verdad.
Ostatnie miesiące były trudne, prawdę mówiąc.
Amigo, a decir verdad, eso sería estupendo.
Koleś, w zasadzie, to było by świetnie.
Probablemente lo llevaría a mi casa, a decir verdad.
Prawdę mówiąc, waliłbym od razu do domu.
Hemos elaborado numerosos documentos y, a decir verdad, hemos emprendido algunas iniciativas prácticas significativas.
Przygotowaliśmy niezliczone dokumenty i, prawdę mówiąc, przeprowadziliśmy pewne znaczące praktyczne inicjatywy.
Bueno... a decir verdad... pensé que sería peor.
Prawdę mówiąc, myślałem, że będzie gorzej.
Bueno, a decir verdad, estoy oficialmente en remisión.
Prawdę mówiąc, jestem oficjalnie w remisji.
Sí, a decir verdad nos dirigimos hacia allí.
Tak, właściwie to się tam wybieramy.
Pero, a decir verdad, tú no me invitaste.
Prawdę mówiąc, nie zaprosiłaś mnie.
Yo también tuve abuela. Dos, a decir verdad.
Miałam jedną babcię... właściwie dwie.
Sí, a decir verdad no estoy segura.
Tak, prawdę mówiąc nie jestem pewna...
Pues, a decir verdad, yo sólo cierro un ojo y lo lanzo.
Cóż, właściwie to zamykam jedno oko i pozwalam lecieć.
Pues, a decir verdad en realidad no sé qué dijeron ahí adentro.
Prawdę mówiąc, nawet nie wiem o czym była mowa.
Y, a decir verdad, me encantaba estar aquí.
A prawdę mówiąc, po prostu miło było tu być.
Sí, a decir verdad, tengo unas cuantas preguntas.
Tak, prawdę mówiąc, mam kilka dalszych pytań.
Bueno, a decir verdad yo... sólo soy... un profesor adjunto.
No cóż, właściwie to ja... ja jestem tylko asystentem profesora.
Gee, Izzy a decir verdad, Me vino abajo hace un rato.
Rany, Izzy... prawdę mówiąc ja rozkleiłam się już dawno.
Sí. Me daba dinero de vez en cuando pero a decir verdad, quería impresionarte a ti.
To znaczy dawał mi pieniądze teraz i wcześniej ale prawdę mówiąc, chciał zrobić wrażenie na tobie.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 1407. Exactos: 1407. Tiempo de respuesta: 153 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo