Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Diccionario Context Conjugación
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "confianza" en polaco

Sugerencias

Siempre he tenido total confianza en su juicio.
Wykonuj swoje obowiązki, zawsze miałem zaufanie do twoich decyzji.
Contando historias para ganar nuestra confianza.
Wykręca kota ogonem, żeby zdobyć nasze zaufanie.
Esperemos que tanta confianza esté justificada.
Mam nadzieję, że pańska pewność siebie jest uzasadniona.
No dudo de tu confianza y capacidad.
Nie wątpię w twoją pewność siebie i twoje zdolności.
Deberíamos alegrarnos cuando la confianza cruza fronteras.
Miło, gdy zaufanie pokonuje morza i granice państw.
Obviamente ellos tienen confianza en usted.
To oczywiste, że mieli do pana zaufanie.
Solamente debilitaría su confianza en la operación.
To by tylko podkopało zaufanie w tej całej operacji.
No creo que sea sobre confianza.
Nie sądzę, że chodzi tu o zaufanie.
Aprecio la confianza pero Dante nunca pierde.
Doceniam twoje zaufanie, Clark, ale Dante nigdy nie przegrał wyścigu.
Pero tengo que trabajar para recuperar su confianza.
Będę jednak miał dużo roboty, by odzyskać jego zaufanie.
Tu confianza casi nos costo todo.
Przez twoje zaufanie o mało nie straciliśmy wszystkiego.
Necesitamos conocernos mejor para tenernos confianza.
Musimy się lepiej poznać, aby zbudować zaufanie.
Mi padre dice que la confianza se gana.
Mój ojciec powiadał, że na zaufanie trzeba sobie zasłużyć.
Pero no puedo traicionar su confianza así.
Ale, widzisz, nie mogę zdradzić jego zaufanie takiego.
Sé que puedo recuperar su confianza.
{Y: I}wiem, że mogę odbudować to zaufanie.
Para probarte cuán importante es tu confianza para mí.
Żebym mógł Ci udowodnić jak ważne dla mnie jest Twoje zaufanie.
Esa confianza que estás exhibiendo es mía.
Ta pewność siebie, którą ci dałam, jest moja.
Su amistad y su confianza significan...
Twoja przyjaźń i zaufanie są... Gówno warte.
Cuando finalmente gané su confianza robé un trasbordador y comencé a buscar a la Voyager.
Kiedy zyskałam ich zaufanie, ukradłam statek i zaczęłam was szukać.
La confianza de Scully... no le durará mucho tiempo.
Zaufanie które udało ci się zdobyć... Scully nie będzie trzymać się ciebie wiecznie.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 8494. Exactos: 8494. Tiempo de respuesta: 200 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo