Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Diccionario Context Conjugación
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "confianza" en ruso

Sugerencias

Necesitamos conocernos mejor para tenernos confianza.
Чтобы между нами возникло доверие, мы должны получше узнать друг друга.
Primero compra con efectivo para crear confianza.
Сначала он приобретает товар за наличные, чтобы завоевать доверие.
Compartimos la confianza expresada por otros oradores en su capaz liderazgo.
Мы разделяем уверенность, выраженную выступившими ранее ораторами, в Вашем умелом руководстве.
Necesito probarle que tengo la confianza para desobedecerlo.
Мне надо доказать, что у меня есть уверенность противостоять ему.
Es como tu confianza en Lexi.
Это как, твоя вера, в Лекси.
Sé que necesito ganarme vuestra confianza.
Я знаю, что мне придется завоевать ваше доверие.
Entonces tú me detienes, ganando su confianza.
А ты защищать его, тем самым зарабатывая его доверие.
Si recuerdo correctamente, discutíamos hombres y confianza.
Если я правильно помню, мы обсуждали мужчин и доверие.
Necesitaba hacer esto para ganarme su confianza.
Мне нужно было сделать это, чтобы заполучить их доверие.
Tengo plena confianza que se subas tus calificaciones.
У меня есть полная уверенность, что ты подтянешь свою успеваемость.
Mientras haya confianza y comunicación y respeto podemos disfrutar de todos íntimamente.
Пока есть доверие, открытость и уважение, мы все можем наслаждаться друг другом.
La confianza entre cliente y entrenador es sagrada, como con curas.
Доверие между клиентом и тренером, это святое, как с пастором или адвокатом.
La podríamos ayudar si ganamos su confianza.
Мы сможем ей помочь, только если нам удастся завоевать её доверие.
Sigo creyendo que puedo recuperar la confianza de Daniel.
Я все еще думаю, что могу вернуть обратно доверие Дэниэла.
Entiendo que tengas una cierta confianza con tu tío Norman.
Как я понимаю, у тебя есть определенная уверенность в дяде Нормане.
Bueno, la confianza fue su primer error.
Он доверял ему. Ну, доверие было его первой ошибкой.
Fue deshonrado y cegado por traicionar la confianza de su emperador.
Он был обесчещен и ослеплен за то, что предал доверие своего императора.
Y toda esa lealtad y confianza hacia ti dejarán de existir.
И вся эта лояльность, все это доверие, перестанут для тебя существовать.
Esperemos que tanta confianza esté justificada.
Давай же будем надеяться, что ты оправдаешь свою уверенность.
Trabajaste duro para ganarte la designación zeta y nuestra confianza.
Ты так усердно работал, чтобы заслужить это назначение и заработать наше доверие.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 12436. Exactos: 12436. Tiempo de respuesta: 134 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo