Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Diccionario Context Conjugación
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "volontiers" en español

gustosamente
con mucho gusto
con gusto
voluntariamente
con agrado
felizmente
de buena gana
de buen grado
encantado
dispuesto
complace
complacerá
buena gana buen grado gustoso

Sugerencias

194
125
Je donnerais volontiers ma vie contre la sienne.
Gustosamente daría mi vida por la de ella, Sr. Fields.
Mais je suis volontiers disposée à transmettre la question.
Por lo demás, pasaré gustosamente su pregunta.
Je vous l'enverrai volontiers pour vérification.
Con mucho gusto, se los remitiré para que los comprueben.
Campeggio et moi accomplirons volontiers son désir légal.
Campeggio y yo cumpliremos con mucho gusto su legítimo deseo.
Je mourrais volontiers pour libérer la France.
Pelearía y moriría con gusto para liberar a Francia.
J'ai trois ex-femmes dont je vous donnerai volontiers l'adresse.
Pero sí tengo tres ex-esposas cuyos nombres y direcciones con gusto te pasaré por fax.
Par conséquent, je soutiens volontiers ses amendements.
Por consiguiente, apoyo gustosamente sus enmiendas.
Toutefois, nous nous serions aussi volontiers passé de cette déplorable application provisoire du protocole.
También nos habríamos ahorrado gustosamente esa única y provisional utilización del protocolo.
Si nous obtenons de nouvelles informations, nous les communiquerons volontiers à l'honorable membre du Parlement.
Cuando dispongamos de más información, lo comunicaremos gustosamente a los miembros del Parlamento.
Monsieur le Président, je suis volontiers disposé à répondre à cette intervention.
Señor Presidente, estoy dispuesto gustosamente a responder a la intervención.
Je vous renseignerai volontiers plus tard, lorsque ces discussions seront terminées.
Yo me ofrezco gustosamente a informarles más adelante al respecto, cuando hayan concluido dichas conversaciones.
Je vous en adresserai volontiers une photocopie pour information.
Con mucho gusto le haré llegar una fotocopia para su información.
Je le ferai volontiers, Monsieur le Président.
Señor Presidente, lo voy a hacer gustosamente.
Je reviens volontiers à votre remarque que la conscience doit se développer dans nos têtes.
Vuelvo gustosamente a su observación de que es la conciencia la que debe evolucionar en nuestras mentes.
Honorable parlementaire, j'approfondirai volontiers cette question.
Señor diputado, voy a responder gustosamente a su pregunta.
C'est pourquoi je me plie volontiers à cet exercice.
Por ello me someto con gusto a este ejercicio.
Monsieur Poettering, je répondrai volontiers à vos questions et essaierai d'être concis.
Señor Poettering, respondo con mucho gusto a sus preguntas y trataré de ser muy breve.
Restez, nous vous accueillons volontiers.
No tienes que irte, ¿sabes? Serías muy bienvenida aquí.
J'investirais volontiers dans cette société.
Le confiaría todo mi dinero a esta compañía.
Nous explorons volontiers toutes ces options.
Estamos estudiando con mucho interés todas esas opciones.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 2443. Exactos: 2443. Tiempo de respuesta: 77 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo