Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "ALA" en español

Buscar ALA en: Definición Sinónimos
Aila
Alaa
ALA

Sugerencias

The matter is important to the ALA countries and relevant to the proposal under consideration.
El asunto reviste gran importancia para los países ALA y guarda relación con la propuesta que se está examinando.
These operations come under the 2003 National and Regional Financing Plans of the ALA Programme.
Estas operaciones se inscriben en los planes de financiación nacionales y regionales de 2003 del programa ALA.
A decrease in cardiovascular episodes was shown in the ALA margarine group.
Una disminución de los eventos cardiovasculares fue observada en el grupo que consumió margarina con ALA.
ALA for the treatment of dementia of any subtype cannot currently be recommended.
No puede recomendarse en la actualidad al ALA para el tratamiento de la demencia de ningún tipo.
· Promoting reciprocal understanding with the EU and certain regions (covered by ALA, MEDA, TACIS and CARDS Regulations).
· El fomento del entendimiento mutuo entre la UE y determinadas regiones del mundo (regulado por los reglamentos ALA, MEDA, Tacis y CARDS).
For the ALA region these submissions will take place in the next few months.
En el caso de la región ALA, la presentación tendrá lugar en los próximos meses.
All these figures have been reported to the Parliament and correspond broadly to those for the ALA and Meda programmes.
Todas estas cifras se han transmitido al Parlamento y corresponden en general con las de los programas ALA y MEDA.
Commissioner Patten believes that geographical regulations (ALA) create legal problems and are one cause of inflexibility and inefficacy.
En opinión del Comisario Patten, los reglamentos geográficos (ALA) crean problemas jurídicos y son un factor de rigidez y de ineficacia.
As such, the rapporteur trusts that in the forthcoming ALA (Asia and Latin America) Regulation review, this will be borne in mind.
El ponente confía en que esto se tenga en cuenta en la próxima revisión del Reglamento ALA (Asia y Latinoamérica).
This amendment incorporates in the ALA Regulation preferences that are currently accorded to ACP countries under the Cotonou Agreement.
Esta enmienda incorpora al Reglamento ALA las preferencias que se conceden actualmente a los países ACP en virtud del Acuerdo de Cotonú.
The rest of the developing world is covered by the ALA (Asia and Latin America) programmes.
El resto del mundo en desarrollo está cubierto por los programas ALA (Asia y Latinoamérica).
In 2010, the EIB lent EUR 1.2bn in Asia and Latin America (ALA).
En 2010 el BEI prestó 1200 millones de EUR en América Latina y Asia (ALA).
Assistance to state authorities, including election management bodies, is provided exclusively through geographical cooperation funds available for third states (such as the EDF, ALA, CARDS and TACIS programmes).
La ayuda a las autoridades del Estado, incluidos los órganos de administración electoral, se presta únicamente a través de fondos de cooperación geográfica disponibles para terceros Estados (como el FED y los programas ALA, CARDS y TACIS).
The difference in ALA intake in both groups was of 0.5 vs 1.5 g per day.
La diferencia en la ingesta de ALA entre los dos grupos fue de 0.5 vs 1.5 g por día.
Similar effects were found in another study: men in the highest quintile of ALA intake had 25% less mortality in cardiovascular conditions.
Similares efectos fueron observados en otro estudio: hombres en el quintil mas alto de ingesta de ALA tuvieron un 25% menos de mortalidad por enfermedad cardiovascular.
In Asia and Latin America (ALA), EIB lending activity started in 1993.
El BEI comenzó a operar en América Latina y Asia (ALA) en 1993.
Alpha lipoic acid (ALA) is an endogenous antioxidant that interrupts cellular oxidative processes in both its oxidized and reduced forms.
El ácido alfalipoico (ALA) es un antioxidante endógeno que interrumpe los procesos oxidativos celulares en las formas oxidadas y reducidas.
In the absence of randomized double-blind placebo-controlled trials investigating ALA for dementia, no evidence exists to explore any potential effects.
A falta de ensayos aleatorios controlados con placebo doble ciego que investigasen el ALA para la demencia, no existen pruebas para estudiar los efectos potenciales.
Until data from trials become available for analysis, ALA cannot be recommended for people with dementia.
Hasta que se disponga de los datos de los ensayos para el análisis, el ALA no puede recomendarse para las personas con demencia.
The figure of EUR 5 million is taken from the Commission proposal for a new ALA Regulation 2001, Article 11.
La cifra de cinco millones procede del artículo 11 de la propuesta de la Comisión sobre un nuevo Reglamento ALA 2001.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 342. Exactos: 342. Tiempo de respuesta: 88 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo