Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "cadaveric" en español

Buscar cadaveric en: Sinónimos
cadavérico
Vic's hands show cadaveric spasm.
Las manos de la víctima muestran espasmo cadavérico.
The body shows signs of intense cadaveric spasm.
El cuerpo muestra señales de un espasmo cadavérico.
Did you note any cadaveric heat rigor or stiffening?
¿Notó algún rigor cadavérico o endurecimiento por calor? Sí.
Now, cadaveric spasm captures their last attempt to grasp onto something to save themselves.
Ahora bien, el espasmo cadavérico capta el último intento por conseguir algo que logre salvarte.
But 20 years on, my patient, Surinder, is Asia's longest surviving cadaveric liver transplant to date. (Applause) And perhaps more important, I am the proud godmother to her 14 year-old son.
Pero 20 años después mi paciente, Surinder, es la sobreviviente más longeva de Asia para un trasplante hepático cadavérico hasta la fecha. (Aplausos) Y quizás más importante: soy la orgullosa madrina de su hijo de 14 años.
Well, Lieutenant, if it wasrt suicide, how did he experience cadaveric spasm?
Bueno, teniente, si no fue un suicidio ¿cómo se explica el espasmo cadavérico?
Tell us, Doctor, what is a "cadaveric spasm"?
Díganos, Doctor, ¿qué es un "espasmo cadavérico"?
Cadaveric spasm - the muscles became rigid when he died.
Espasmo cadavérico: los músculos se contraen en el momento del deceso.
Let me just mention cadaveric spasm.
Permíteme mencionar el espasmo cadavérico.
Chemicals in the vascular flush create cadaveric spasms.
Sustancias químicas que en el flujo vascular crean espasmos cadavéricos.
The most common source of organs is cadaveric donation.
La fuente más común de órganos es la donación procedente de cadáveres.
Spontaneous onset of rigor as the result of cadaveric spasms.
Comienzo espontáneo del rigor resultado de espasmos cadavéricos.
It's a cadaveric bone graft.
Es un injerto de hueso de cadáver.
I'm infected, I've quaffed the cadaveric dust.
Estoy infectado, he bebido el polvo de cadáver.
I returned to Singapore and, in 1990, performed Asia's first successful cadaveric liver transplant procedure, but against all odds.
Regresé a Singapur y, en 1990, realicé el primer trasplante hepático exitoso de Asia tomado de un cadáver pero contra todo pronóstico.
Did you note any cadaveric heat rigor or stiffening?
¿Notó alguna rigidez o rigor mortis por calor?
In regard to cadaveric donation, for the most part the donor must have consented as an adult before death, or his or her family must have consented after death.
Con respecto a la donación de cadáveres, en general el donante debe haber dado su consentimiento como adulto antes del fallecimiento, o su familia debe haberlo dado después de ocurrido éste.
Clinical Trials Patients at low to moderate immunological risk were studied in the phase 3 ciclosporin elimination-Rapamune maintenance trial, which included patients receiving a renal allograft from a cadaveric or living donor.
Ensayos clínicos Se estudiaron pacientes que presentaron un riesgo inmunológico de bajo a moderado en el ensayo fase 3 de eliminación de ciclosporina-mantenimiento de Rapamune, que incluyó pacientes que recibieron un aloinjerto renal de un donante vivo o muerto.
Section 12 of the draft law provides for the issuance of authorization by the Ministry of Health and Social Welfare to persons acting professionally as intermediaries for the supply of cadaveric organs for transplantation purposes.
El artículo 12 del proyecto de ley prevé que el Ministerio de Salud y Bienestar Social extenderá una autorización a una persona que actúe profesionalmente como intermediario para el suministro de órganos de cadáveres con propósitos de trasplante.
The gap between demand and supply has become even more acute because of resistance to post-mortem donation because of local legal, religious and cultural barriers and, thus, the limited supply of cadaveric organs.
La brecha entre la demanda y la oferta se ha ahondado cada vez más por la resistencia que existe a la donación post mórtem, debido a barreras jurídicas, religiosas y culturales que limitan la oferta de órganos cadavéricos.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 23. Exactos: 23. Tiempo de respuesta: 56 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo