Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Diccionario Context Conjugación
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "cling" en español

Ver también: cling to
Buscar cling en: Definición Conjugación
aferrar
aferrarse
agarrarse
pegarse
abrazarse
agarrar
se aferran
se aferra
aferras aferro aferramos aferrarnos aferrarte aferrarme
aferrándose

Sugerencias

Where he, unable to cling on, also fell an instant later.
Y él, incapaz de aferrarse, también cayó instantes después.
It's just unforgivable to cling on to the dead.
Es imperdonable aferrarse a los muertos.
A final attempt by our neural transmitters to cling on to life.
Un intento de nuestros transmisores neuronales de agarrarse a la vida.
Those old generals can't cling on for much longer after this.
Esos viejos generales, no puede aferrarse durante mucho más tiempo, después de esto.
In that case, Raúl may seek to cling grimly to the fossilized system that he helped build and maintain with such brutality.
En ese caso, Raúl podría buscar aferrarse al sistema fosilizado que él ayudó a construir y a mantener con tanta brutalidad.
While the European Commission was offering strong guarantees as regards respect for fundamental rights, the left in Parliament preferred to cling onto groundless protest slogans.
Si bien la Comisión Europea ofrecía garantías sólidas en cuanto al respeto de los derechos fundamentales, la izquierda del Parlamento prefirió aferrarse a una serie de consignas de protesta que carecen de fundamento.
There really was not much to cling
Realmente no había mucho a qué aferrarse
Order your Peace Poster kit today, including a complimentary 25th Anniversary logo window cling.
Pida el material del Concurso Cartel de la Paz hoy mismo; este material incluye como obsequio la calcomanía para ventana del logotipo del 25.º aniversario.
Just by the fact that you've cling on for so long.
Solo por el hecho de que te has aferrado a ello durante mucho tiempo.
But please do not cling things and let it go.
Pero por favor ya no te aferres a las cosas ya déjalo ir.
And we cling like savages to our superstitions.
Nos aferramos a nuestras supersticiones primitivas.
Night reveals dinosaurs are not the only animals that have managed to cling on.
La noche revela que los dinosaurios no son los únicos animales que se las han arreglado para resistir.
This is an effect of zero gravity that causes particles to cling together.
Se trata de un efecto de ¡a gravedad cero que provoca la adhesión de las partículas.
You have someone to cling your head to.
Tienes a alguien a quien arrimarte.
In England, we prefer to cling on to our civilisation.
En Inglaterra, nosotros preferimos aferrarnos a nuestra civilización.
As we restore, we need to cling on to every morsel of historic fabric...
Al restaurarlo, tenemos que aferrarnos a cada pizca de tejido histórico.
Initially, I felt comfortable to cling onto you as my defensive shield.
Al principio, me sentí cómoda aferrándome a usted como mi escudo defensor.
And cling very close to each other tonight
Y agárrense fuerte uno a otro esta noche.
That's no reason to cling on.
Esa no es razón para apoyarse.
She won't cling like I did.
No querrá quedarse, como yo.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 272. Exactos: 272. Tiempo de respuesta: 195 ms.

cling to 752

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo