Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Diccionario Context Conjugación
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "contorting" en español

Buscar contorting en:
contorsionarse
You should try saying that without contorting your face so much.
Usted debe intentar decir que sin contorsiones su cara tanto.
Ooo, these are the contorting quintuplets from Romania.
Ooo, Estas son las quintillizas contorsionistas de Rumanía.
Many years ago, when I was singing with Ray, and I saw this guy contorting in the front row of this concert.
Hace muchos años, cuando cantaba con Ray vi a un sujeto contorsionándose en la primera fila del concierto.
I contend that perhaps through a genetic mutation Tooms is capable of contorting and elongating his body to gain access to victims so he may extract the livers which provide him sustenance for the hibernation period of 30 years.
Yo sostengo que, quizás a través de una mutación genética, Eugene Tooms... es capaz de retorcer y alargar su cuerpo... para lograr acceso a las víctimas y poder así extraer los hígados... que le brindan sustento para el período de hibernación de 30 años.
In a very peculiar manner, the Armenian side does not shy away from presenting its narrative of historic events by merely copying the language of the letters circulated by Azerbaijan, inverting the accents and contorting real facts.
De manera muy peculiar, Armenia no vacila en presentar su descripción de los acontecimientos históricos limitándose a copiar el lenguaje de las cartas distribuidas por Azerbaiyán, pero cambiando el acento y tergiversando los hechos.
It's spinning at an incredible rate... whipping up winds to hundreds of miles an hour... contorting the clouds into stripes eddies, whirlpools... and this, the legendary Great Red Spot
Está girando a un rango enorme, azotando viento a cientos de kilómetros por hora, retorciendo las nubes en franjas, corrientes, remolinos... y esto, la legendaria gran mancha roja.
You mean "contorting."
Querrás decir, se forma esa risita.
I see it contorting your face.
Veo contorsionarse tu cara.
Those contorting Romanian chicks rule.
Esas chicas contorsionistas de Rumanía son geniales.
And so this is a simulation using the data from our mouthguard from the injury I just showed you, and what you see is the brain - this is a cross-section right in the front of the brain twisting and contorting as I mentioned.
Y esta es una simulación que usa los datos del protector bucal que les acabo de mostrar y lo que se ve es el cerebro, esta es una sección transversal justo la parte delantera, del cerebro mientras se retuerce como he mencionado.
Like a Mojave rattlesnake or a needle Herrmann unknowingly injected himself with whilst contorting.
Podemos encontrar el arma homicida al romper el bloque que el Gran Herrmann sin saberlo se clavó al contorsionarse.
In this case, the designer must provide sufficient space for the adjuster to avoid contorting his body and to maintain a sufficient distance from the dangerous mechanisms.
En ese caso, es necesario que el diseñador prevea un espacio suficiente para el mecánico con el fin de evitarle tener que hacer contorsiones y de alejarlo de los mecanismos peligrosos.
Stop contorting to get your remote to line up just right: with the one-touch remote that sees through cabinet doors and works from up to 100 feet away.
Si quiere dejarse de ejercicios para apuntar el mando a distancia en la dirección adecuada, éste es su mando: funciona a través de las puertas, en un radio de acción de 30 metros.
So as your head is moving back and forth, your brain is twisting and turning and contorting, and the tissue is getting stretched.
Y así, la mayoría de los expertos, creo, estarían de acuerdo en que la conmoción cerebral no es algo que ocurra en la superficie exterior del cerebro, sino mucho más profundamente hacia el centro del cerebro.
In the latter issue, she is quoted saying We had fun working with certain clothes, or the lack thereof. I never mind contorting myself for a good cause.
Aguilera también posó para dos tapas de Maxim, primero en la edición de Diciembre de 2002/ Enero de 2003 y una segunda vez en la edición de Febrero/ Marzo de 2007.
convulsing and contorting in the throes of agony... while school children walk on by.
Contorneándose y convulsionando lentamente en su mar de agonía, los colegiales pasan desapercibidos.
In just moments, I will be contorting my shackled body into this box, Which will then be filled with quick 'n' hard brand quick-set cement and then welded shut.
En sólo unos momentos, contorsionaré mi encadenado cuerpo para meterme en esta caja, que después se llenará de cemento de secado rápido, y después soldada y cerrada.
Yet here, as they lay stricken and needful, wreathing helplessly on cement floors, they are cut open with machetes and left to slowly suffocate convulsing and contorting in the throes of agony... while school children walk on by.
Incluso, aquí donde permanecen indefensos, sn poder hacer nada en su defensa, en el piso, son vicerados con machetes, y se sofocan, lentamente. Contorneándose y convulsionando lentamente en su mar de agonía, los colegiales pasan desapercibidos.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 18. Exactos: 18. Tiempo de respuesta: 46 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo