Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "darkening" en español

Buscar darkening en: Definición Sinónimos
oscurecimiento
ennegrecimiento
oscureciendo
oscura
oscurecen
oscurecerse
oscurece
color oscuro
oscurecer
ensombreciendo
ensombrece
Darkening
ensombreciéndose
oscurecedor
oscurecido
The perfect facade and darkening awning with ingenious fabric guidance.
El toldo de oscurecimiento y para fachadas perfecto con el genial guiado de la lona.
Figure 3: The darkening lens experiment.
Figura 3: El experimento de oscurecimiento de lente.
In fact, prospects for disarmament are darkening dangerously.
De hecho, las perspectivas de desarme se están oscureciendo peligrosamente.
Sister Kossil. Our world is darkening and I grow weaker.
Hermana Kossil... nuestro mundo se está oscureciendo... y estoy volviéndome más débil.
The wheelhouse darkening device must not adversely affect ventilation.
La ventilación no se verá entorpecida por el dispositivo de oscurecimiento de la caseta del timón.
Excellent strains for indoor growing or greenhouse with darkening system. Very high yields.
Variedad excelente para cultivo de interior o invernadero con sistema de oscurecimiento. Rendimientos muy altos.
The darkening of the pigment in sunlight has been known since its invention.
El oscurecimiento de los pigmentos por la luz solar se conoce desde su invención.
The sharp borders are blurred without general lightening or darkening.
Los bordes nítidos son difuminados sin un aclarado u oscurecimiento general.
There's selective leaf decay and darkening overall.
Hay una decaecimiento selectivo de la hoja y un oscurecimiento general.
Electricity shortages have intensified on Yar'Adua's watch, producing blackouts in many areas of the country and darkening the foreign investment climate.
La escasez de energía eléctrica se ha intensificado bajo el gobierno de Yar'Adua, produciendo cortes en varias áreas del país y oscureciendo el clima para la inversión extranjera.
In controlled clinical trials, periorbital and/ or eyelid skin darkening in association with the use of travoprost has been reported.
En ensayos clínicos controlados se ha notificado que la utilización de travoprost está relacionada con la aparición de oscurecimiento de la piel periorbital y/ o del párpado.
Effects in the body: headache, skin darkening around the eyes.
Otros efectos: dolor de cabeza, oscurecimiento de la piel de alrededor de los ojos.
Janssens's team has exposed the chemistry that underlies the darkening of van Gogh's paintings.
El equipo de Janssens ha puesto de manifiesto la química que subyace en el oscurecimiento de las pinturas de Van Gogh.
They concluded that these compounds were somehow involved in the reduction of chromium, explaining why there was comparatively little darkening in the unmixed paint samples.
Llegaron a la conclusión de que estos compuestos estaban involucrados de alguna manera en la reducción del cromo, explicando así por qué había comparativamente poco oscurecimiento en las muestras de pintura sin mezclar.
You have simulated and accelerated the darkening process observed in van Gogh's paintings by many orders of magnitude.
Hemos simulado y acelerado el proceso de oscurecimiento observado en los cuadros de van Gogh en varios órdenes de magnitud.
The second Horseman was unearthed over a decade ago on this very day under the darkening sun.
El segundo jinete fue desenterrado hace más de una década en este mismo día bajo el sol oscureciendo.
I absorb the misdeeds of others, darkening my soul to keep theirs pure.
Absorbo las malas acciones de otros, oscureciendo mi alma para mantener las de ellos puras.
The sky's already darkening, the ash plume rising higher and higher.
El cielo ya está oscureciendo, la nube de cenizas es cada vez más alta.
These improvements resulted in a corresponding reduction in the darkening appearance of the facial skin associated with the presence of terminal hair.
Estas mejorías causaron la correspondiente reducción en el oscurecimiento de la piel facial asociada con la presencia de vello terminal.
Mamey powder eliminates the preservation problems associated with the fresh fruit, such as very short after-harvest life, significant loss of water, enzymatic darkening, high probability of deterioration of components thereof and difficult transport.
El polvo de mamey permite eliminar los problemas de conservación asociados al fruto fresco, tales como vida postcosecha muy corta, pérdida importante de agua, oscurecimiento enzimático, alta susceptibilidad a la degradación de sus componentes y difícil transportación.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 155. Exactos: 155. Tiempo de respuesta: 86 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo