Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "duffer" en español

Buscar duffer en: Definición Sinónimos
zoquete
chambón
bobo
vejete
But that's how this duffer is!
Pero ése es cómo es este chambón!
I'll be talking to some duffer about Tennyson.
Le hablaré a algún inútil sobre Tennyson.
Imagine, an old duffer like me.
Imagínese, un viejo inútil como yo.
I'm an absolute duffer at this sort of thing.
Soy un perfecto inútil en estas cosas.
Subject: Italy, an Internet 'duffer'
Asunto: Italia «suspende» en Internet
So you played Austin like a pro, played the duffer to seduce him.
Así que engañaste a Austin totalmente, y fingiste ser una torpe para seducirle.
They don't want an old duffer like me underfoot.
No quieren a un viejo pesado en su camino.
And she trumped me by batting her eyelashes and agreeing to marry the poor duffer.
Y ella me ha superado batiendo sus pestañas y aceptando casarse con ese pobre inútil.
And, Bob, didn't know you were a duffer.
Y, Bob, no sabía que jugabas.
Jameson's a nice old duffer, but I don't know why we have to have all that flag-waving.
Jameson es un inútil simpático pero no entiendo a qué se debe ese patriotismo.
I don't believe it that you ever were a duffer.
Me cuesta creer que fuera usted malo.
I'd love to get you out there for a round at the club if you wouldn't mind hacking around with an old duffer.
Me gustaría ir contigo y jugar unos hoyos en el club, si no te importa jugar con un vejestorio.
but you're a duffer like me.
pero eres tan bruto como yo.
A niblick is what a nine iron used to be called when golf was the province of Scottish nobles, not the democratic lovely walk spoiled by the weekend duffer.
Así se llamaba al hierro nueve en la época en que el golf era privativo de los nobles escoceses y no el democrático pasatiempo de fin de semana de todo aficionado.
Why didn't they get some old duffer?
¿Por qué no eligieron a algún intérprete más maduro?
Because you're a duffer, a very large, immeasurable suck!
Porque sos un tronco, un grandisimo, inconmensurable tronco!
I'm just the most awful duffer at this sort of thing, you know?
Soy de lo más soso con este tipo de cosas, ¿sabes?
This people are so duffer that they cannot just do anything on their own, and as soon as I logged in by the name of Cinderella immediately I got a message from prince,
Esta gente es tan torpe que simplemente no puede hacer nada por su cuenta, y tan pronto como entré con el nombre de Cenicienta inmediatamente recibí un mensaje del príncipe,
You should have come first and asked me. Duffer!
Usted debería haber venido primero y preguntarme.
Duffer, you're the one who's come here.
Duffer, tú eres el que ha venido aquí.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 30. Exactos: 30. Tiempo de respuesta: 45 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo