Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "longed" en español

Ver también: longed for
Buscar longed en: Definición Sinónimos
anhelado
deseado
ansiado
anhelaba
deseé
anheló
deseaba ansiaba
querido
anhelaban

Sugerencias

385
Well, I've always longed to return to the countryside, I suppose.
Bueno, siempre he anhelado regresar al campo, supongo.
These sad events have brought us closer to achieving the proximity to our citizens for which we have often longed.
Estos tristes acontecimientos nos han permitido avanzar hacia el objetivo de conseguir la proximidad con nuestros ciudadanos que con frecuencia hemos anhelado.
For centuries humans have longed to make contact with civilizations from outer space.
Durante siglos, los humanos han deseado entablar contacto... son civilizaciones del espacio profundo.
I've longed to go to Constantinople...
He deseado con ansias ir a Constantinopla...
Never have I longed so much for one thing.
Jamás he ansiado tanto una cosa.
I've longed to drive them from the capital.
He deseado expulsarlos de la capital.
Gilberte, if only you would, for months now I've longed to.
Gilberte, si solo supieras cuánto lo he deseado durante meses.
I've longed to discover -I've longed to discover
He anhelado para descubrir - He anhelado para descubrir
Quel'Thalas had become the shining jewel that the elves had longed to create.
Quel'Thalas se había convertido en la brillante joya que los elfos habían querido crear.
However, I longed to share my life with someone.
Sin embargo, deseaba compartir mi vida con alguien.
Once home, I longed to be back.
Cuando llegué a casa, deseé regresar.
How you longed represent hero and here you are again.
Cómo ansiabas representar al héroe y aquí estás nuevamente.
One I have longed to ask.
Una que he querido preguntar desde hace tiempo.
Still, you longed to see her.
A pesar de todo, deseaba conocerla.
I know how you've always longed to go.
Sé que siempre soñaste con ir.
How I have longed to make you my servants.
Siempre he querido convertirlos en mis siervos.
I have so longed to feel safe, all these weeks.
Había deseado tanto sentirme segura todas esas semanas.
Venice was always a city she particularly longed to visit.
Venecia siempre fue una ciudad que particularmente ella ansiaba visitar.
You finally met the man you longed so much to see.
Finalmente conociste al hombre que tanto deseaste ver.
Amélie longed to know if the experience had suited Boris.
Amélie se moría por saber si Boris había disfrutado la experiencia.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 259. Exactos: 259. Tiempo de respuesta: 71 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo