Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Diccionario Context Conjugación
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "punch-drunk" en español

Buscar punch-drunk en: Definición
atontado
aturdido
That's what we get for mixing with this punch-drunk brother of yours.
Eso es lo que nos pasa por mezclarnos con ese atontado hermano tuyo.
Just another one of those broken down, punch-drunk bums.
Sólo es otro de esos controla-borrachos y vagos.
But he said he didn't want to end up Another punch-drunk fighter.
Pero dijo que no quería terminar con otro luchador borracho.
They're a bunch of fast-living spenders and punch-drunk gunmen.
Son una banda de vividores y pistoleros groguis.
I tell you, I feel a little punch-drunk, that's for sure.
Bueno, la verdad es que me siento un poco aturdido.
You're going to be punch-drunk in two years if you keep this up.
Usted va a ser bebido-punch en dos años si sigues así.
I didn't think you were punch-drunk yet...
No creo que estés tan borracho de boxeo.
Instead of teaching an actor to box, you teach a punch-drunk fighter to act.
En vez de enseñarle a boxear a un actor, le enseñaste a actuar a un púgil harto de ponche.
You're no good to us punch-drunk.
Get this crazy punch-drunk wreck out of here!
¡Llevaos de aquí a este loco! - ¡Quieto, Ven!
Besides, you're getting licked. you're no good to us punch-drunk.
Además, te están aporreando. Atontado, no nos sirves de nada.
All right, so he's a little punch-drunk. It doesn't excuse what he did.
Que esté un poco aturdido, no disculpa lo que hizo.
You're a punch-drunk, washed-up fighter:::
Eres un boxeador fracasado y borracho...
Have you ever seen an old punch-drunk boxer... stumbling around drooling... with no memory of what he's done in his life?
¿Nunca has visto a un boxeador con daño cerebral... tropezándose, babeando... sin poder recordar lo que hizo en su vida?
Have you ever seen an old punch-drunk boxer... stumbling around drooling... with no memory of what he's done in his life?
¿Has visto alguna vez a un boxeador sonado... dando tumbos, babeando... sin memoria de lo que ha hecho en su vida?
They'll be punch-drunk.
He's a little punch-drunk.
Está un poco hebrio.
You're no good to us punch-drunk.
No nos sirve así atontado.
Get this crazy punch-drunk wreck out of here!
¡No acabará con nadie!
He's a little punch-drunk.
Está un poco aturdido.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 31. Exactos: 31. Tiempo de respuesta: 51 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo