Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Diccionario Context Conjugación
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "sideline" en español

Ver también: on the sideline
Buscar sideline en: Definición Conjugación
margen
actividad secundaria
línea de banda
línea lateral
costado
trabajo extra
empleo suplementario
pasatiempo
marginar
dejar fuera
dejar de lado
suplementario
actividad complementaria
actividad suplementaria
negocio adicional

Sugerencias

It is unwise and a clear miscalculation to sideline him, as he remains, as even foreign Minister Peres has admitted, the only avenue for any peace negotiation with Palestine.
No es prudente, y es obviamente un error, dejarlo al margen, ya que él sigue siendo, como incluso lo ha admitido el Ministro Peres, el único camino para cualquier negociación de paz con Palestina.
They want to rule Europe as a sideline.
Quieren gobernar Europa como una actividad secundaria.
Jefferson hemmed in at the sideline.
Jefferson acorralado en la línea de banda.
I'll throw in a sideline pass.
Lanzaré un pase desde la línea de banda.
He's pulling Smash Williams over to the sideline.
Está empujando a Smash hacia la línea de banda.
Cultural inertia and competing priorities tended to sideline the issue.
La inercia cultural y las prioridades en pugna tienden a marginar la cuestión.
States continued to sideline the central issues of self-determination, land rights, economic development and cultural identity.
Los Estados siguen dejando de lado las cuestiones principales relacionadas con la libre determinación, los derechos sobre las tierras, el desarrollo económico y la identidad cultural.
DCs warned against partial modalities that would sideline issues of their interest.
Los países en desarrollo advirtieron de que las modalidades parciales dejarían de lado cuestiones de interés para ellos.
A lobby of trappers then managed to sideline the experts.
Pero un grupo de presión de cazadores consiguió marginar a los expertos.
Statistics Sweden has figures which show the occurrence of sideline occupations amongst the gainfully employed.
Las estadísticas de Suecia indican que entre las personas empleadas se da mucho el caso del empleo secundario.
Therefore these groupings are such that they sideline other potential operators.
Por lo tanto, esas reagrupaciones pueden haber descartado a otros posibles operadores.
Any attempt to sideline or marginalize him would not be acceptable.
Cualquier intento de apartarlo o marginarlo no sería aceptable.
That is a nice sideline of open government.
Ésa es una gran actividad complementaria del gobierno abierto.
The data are transmitted continuously and wirelessly to a waterproof sideline computer monitored by team medical staff.
La información es transmitida en forma continua e inalámbrica a una computadora a prueba de agua situada al lado del campo de juego controlada por el personal médico del equipo.
Then sideline him before he cracks because he will crack.
Entonces hazlo a un lado antes de que pierda el control, porque lo hará.
Or an agent with a profitable sideline in information.
O un agente con un negocio privado de información.
Or an agent with a profitable sideline in information.
O si soy un agente que ha montado su propio negocio.
Up until now, I've only watched from the sideline.
Hasta ahora, sólo he observado desde afuera.
About your sideline, your dirty pictures.
Sobre su empleo suplementario, sus fotos sucias.
Anne does other people as a sideline.
Sabe, Anne se las hace a otras personas.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 288. Exactos: 288. Tiempo de respuesta: 108 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo