Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "well-rehearsed" en español

Buscar well-rehearsed en: Definición Diccionario Sinónimos
bien ensayado
bien ensayada
I think you do, for that was well-rehearsed.
Creo que lo hace, porque está bien ensayado.
It is fully scripted and well-rehearsed.
Es un guión bien ensayado.
Seldom have I heard an explanation so well-rehearsed.
Pocas veces he escuchado una explicación tan bien ensayada.
I'm sorry to interrupt what I'm sure would have been a very well-rehearsed story... but since you can produce no witnesses of the event...
Lamento interrumpir lo que hubiera sido un cuento bien ensayado... pero como no puedes presentar un testigo del acontecimiento...
So he'll repeat a series of well-rehearsed lines and mind games.
Así que, repetirá una serie de frases y juegos mentales aprendidos de memoria.
So I urge you to put your differences and well-rehearsed arguments behind you, and rise to the task.
Así pues, insto a dejar atrás sus diferencias, a renunciar a los argumentos trillados y a ponerse a la altura de la tarea.
If he made it up, it was well-rehearsed.
Si se lo ha inventado, estaba muy bien ensayado.
There are many well-rehearsed arguments setting out the current difficulties that we are facing in the textiles sector here in the European Union.
Hay muchos argumentos muy repetidos que establecen las actuales dificultades a las que nos enfrentamos en el sector textil en la Unión Europea.
Sure, bands seem cool with their nice suits and their well-rehearsed moves, but let's be honest: bands let you down.
Claro, la banda parece buena con sus trajes y sus movimientos ensayados, pero siendo honestos: las bandas te decepcionan.
British Conservative Members will vote against the report because of the well-rehearsed opposition to the extension of QMV and proposed incorporation of the blanket of fundamental rights into the Treaty.
Los diputados conservadores británicos vamos a votar en contra del informe a causa de la comprobada oposición a la extensión de la votación por mayoría cualificada y la propuesta de incorporar el manto de los derechos fundamentales en el Tratado.
Then let's give it a try and see if all the factories, schools, work units, and stores are well-rehearsed!
Entonces tratemos de ver si todas las fábricas, escuelas, unidades de trabajo, y comercios han ensayado bien.
Well-rehearsed choreography, sets and multivariable a professional lighting design perfected the Musikalshow.
coreografía bien ensayada, fija y multivariable un diseño de iluminación profesional perfeccionó el Musikalshow.
Well-rehearsed stories served up for impressionable Western politicians.
Historias bien ensayadas servidas para impresionables políticos occidentales.
A well-rehearsed plea for understanding.
Una súplica ensayada pidiendo comprensión.
It is fully scripted and well-rehearsed.
Es un guión completamente ensayado.
So, you know, you set it up, you have a really well-rehearsed band.
Lo organizas todo, tienes un grupo que ha ensayado mucho.
In doing so, we should avoid falling back into what are by now well-rehearsed ways, risking the creation of new barriers against substantive discussions.
Al hacerlo, debemos evitar caer de nuevo en lo que a estas alturas se ha convertido en unos métodos consabidos, que podrían crear aún más barreras en los debates de fondo.
PRAGUE - On November 7, when Burma's first general election for almost two decades is to be held, a well-rehearsed script will play out.
PRAGA --El 7 de noviembre, cuando se celebren en Birmania las primeras elecciones en casi dos decenios, se escenificará un guión bien ensayado.
The vulnerability of different human settlements and population groups would need to be assessed, and early warning systems set up, with well-rehearsed contingency plans for reinforcement of dikes and embankments, evacuation of vulnerable populations and other emergency response measures.
Debería evaluarse la vulnerabilidad de los diferentes asentamientos humanos y grupos de población e instalar sistemas de alerta temprana, que incluyan planes para situaciones imprevistas bien ensayados, que tengan por objeto reforzar los diques y presas, evacuar a las poblaciones vulnerables y otras medidas de emergencia.
Colleagues, we often speak of human rights in the abstract, in terms of well-rehearsed subjects and themes, but in this instance I should like to ask colleagues to imagine themselves as an 18-year old on holiday abroad.
Señorías, a menudo hablamos de derechos humanos en abstracto, como si fueran materias y temas muy manidos, pero en este caso me gustaría pedir a cada uno de ustedes que se imagine a sí mismo a los 18 años estando de vacaciones en el extranjero.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 21. Exactos: 21. Tiempo de respuesta: 62 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo