A A
Únase a Reverso
Regístrese
Únase a Reverso, es ¡gratis y muy fácil!
Regístrese

Traducción de "whine" en español

Publicidad
Publicidad
Excluir de la búsqueda:
Ver también: whine about
Traducciones
lloriquear [v]
quejarse [v]
gimotear [v]
llorar [v]
gemir [v]
quejido [nm]
gemido [nm]
zumbido [nm]
quejarte
quejan
queja
lloriquean
lloriquees
quejarme
lloráis
Otras traducciones
Sugerencias
Someone else can listen to her whine.
Bueno, alguien más puede escucharla lloriquear.
The children begin to whine softly.
Los niños comienzan a lloriquear suavemente.
I'd recognize that whine anywhere.
Me gustaría reconocer que quejarse en cualquier lugar.
I said grunt, not whine.
Me dijo ronco, no quejarse.
So I don't have to listen to you whine.
Para no tener que escucharte gimotear.
You have no reason to whine.
Ud no tiene razón para quejarse.
You have no reason to whine.
Usted no tiene por qué quejarse.
I didn't think Mormons liked whine?
No sabía yo que a los mormones les gustase lloriquear
Infinite possibilities and all he can do is whine.
Hay infinitas posibilidades y él sólo puede quejarse.
All you did was whine and complain and you never thanked me.
Todo lo que ustedes hacen es quejarse y lloriquear y nunca me agradeces.
Can't these chicks do anything but whine?
¿No pueden estas chicas hacer nada más, sino lloriquear?
By now facts are what tehy are, it's no use to whine.
Las cosas son así, de nada sirve lloriquear.
And I whine a little bit, sure.
Y gimoteo un poco, seguro.
Maybe I didn't whine as much.
Tal vez no lo demostrara tanto.
Just turns around and starts to whine
Sólo se da vuelta y empieza a gemir.
Don't whine, plead, or make speeches.
Nada de lloriqueos, súplicas o discursos.
With sauerkraut you drink white whine.
Con sauerkraut usted bebe vino blanco.
Anyplace I take her is whine country.
Donde quiera que la lleve se quejará.
You whine, complain and act like a child.
Lloriqueas, te quejas y actúas como niña.
I hate guys who whine behind the wheel.
Odio a los tipos quejosos al conducir.

Resultados: 358. Exactos: 358. Tiempo de respuesta: 58 ms.

Sugerir un ejemplo