A A
Únase a Reverso
Regístrese
Únase a Reverso, es ¡gratis y muy fácil!
Regístrese

Traducción de "whine" en español

Publicidad
Publicidad
Excluir de la búsqueda:
Ver también: whine about
Traducciones
lloriquear [v]
quejarse [v]
gimotear [v]
gemir [v]
llorar [v]
quejarte
tus quejas
lloriquees
lloriqueas
lloráis
quejido [nm]
gemido [nm]
zumbido [nm]
chilles
quejan
Otras traducciones
Sugerencias
The children begin to whine softly.
Los niños comienzan a lloriquear suavemente.
I didn't think Mormons liked whine?
No sabía yo que a los mormones les gustase lloriquear
I'd recognize that whine anywhere.
Me gustaría reconocer que quejarse en cualquier lugar.
You have no reason to whine.
Usted no tiene por qué quejarse.
So I don't have to listen to you whine.
Para no tener que escucharte gimotear.
Sit around and whine over all their problems?
¿Sentarse y gimotear por todos sus problemas?
Infinite possibilities and all he can do is whine.
Hay infinitas posibilidades y él sólo puede quejarse.
Someone else can listen to her whine.
Bueno, alguien más puede escucharla lloriquear.
I said grunt, not whine.
Me dijo ronco, no quejarse.
You have no reason to whine.
Ud no tiene razón para quejarse.
You never heard anyone whine so much about quarters as she did.
En la vida había visto a alguien quejarse de todo como aquella mujer.
She's complaining about everything, ruining whine cheese club.
Está quejándose de todo, arruinando nuestro club del vino y el queso.
I won't spend summer listening to you whine.
No voy a pasar el verano escuchando tus quejas.
You, too, whine like a woman.
Tú también te lamentas como una mujer.
Thought I heard a bit of a whine around about 7,000 RPM.
Creo que escuché un pequeño gemido cerca de las 7,000 RPM.
Probably wants to whine to me about his latest boyfriend.
Querría contarme sus movidas con su último novio.
Don't whine to me about your aches and pains.
No me vengas con tus achaques.
I hate guys who whine behind the wheel.
Odio a los tipos quejosos al conducir.
The children only eat chocolate, break things and cry or whine.
Los niños sólo comen chocolate, rompen cosas y lloriquean.
Do something, take a decision and don't whine.
Haces algo, tomas decisiones y no estoy lloriqueando.

Resultados: 269. Exactos: 269. Tiempo de respuesta: 302 ms.

Sugerir un ejemplo